1 00:01:28,740 --> 00:01:31,775 やめて、マイク、吐きそうになった。 2 00:01:31,975 --> 00:01:34,392 あなたのせいならそうするだろう 私たちは遅れていませんでした。 3 00:01:39,372 --> 00:01:40,548 そんなに遅くは行かないよ、ね？ 4 00:01:40,748 --> 00:01:41,800 あなたはただ不安なだけです。 5 00:01:42,000 --> 00:01:44,261 まあ、不安なので あなたは私たちを遅らせました。 6 00:01:44,461 --> 00:01:46,641 そして次はこれはやりません 私たちの人生のステージ。 7 00:01:46,841 --> 00:01:47,882 あなたは私の時間を尊重してくれるでしょう。 8 00:01:52,989 --> 00:01:54,437 お腹、お腹。 9 00:01:54,637 --> 00:01:55,411 やあ、マイク。 10 00:01:55,611 --> 00:01:57,452 あそこのあの店に立ち寄ってください。 11 00:01:57,652 --> 00:01:58,931 ジンジャーエールが必要です。 12 00:01:59,131 --> 00:02:01,774 やあ、でも時間がないんだ マーカス、ジンジャーエールを飲みに立ち寄ってください。 13 00:02:01,950 --> 00:02:01,974 ほら、時間がないんだ マーカス、ジンジャーエールを飲みなさい。 14 00:02:02,150 --> 00:02:05,262 お願いマイク、体調が悪いんです。 心臓発作を起こしてしまうぞ。 15 00:02:05,462 --> 00:02:05,923 うん？ 16 00:02:06,123 --> 00:02:08,608 吐き気がします。 17 00:02:08,808 --> 00:02:10,000 あえて、マーカス。 18 00:02:18,000 --> 00:02:20,000 90秒ありますね？ 19 00:02:20,200 --> 00:02:22,000 ジンジャーエール、それ以上のものはありません。 20 00:02:22,200 --> 00:02:24,501 私は大人です。 21 00:02:24,701 --> 00:02:26,710 良い？やさしくしてね。 22 00:02:26,910 --> 00:02:29,000 ああ、わかりました。残り時間は 85 秒です。 23 00:02:50,436 --> 00:02:52,000 ソーセージは新鮮です。 24 00:02:52,776 --> 00:02:53,800 昨日履いたばかりです。 25 00:02:54,424 --> 00:02:55,501 じゃあ、一つちょうだい… 26 00:02:55,701 --> 00:02:59,662 そしてピクルスとマスタードを入れます 彼の汚い母親の娘に。 27 00:02:59,862 --> 00:03:00,473 いいえ、それは違います。 28 00:03:00,673 --> 00:03:01,480 あそこの人。 29 00:03:01,680 --> 00:03:03,179 そこに戻ってきた人。 30 00:03:03,379 --> 00:03:04,623 それが私が欲しいものです。 31 00:03:04,823 --> 00:03:05,823 急遽。 32 00:03:07,104 --> 00:03:08,425 急いで。 33 00:03:08,625 --> 00:03:10,121 やあ、今日はこれだ。 34 00:03:12,002 --> 00:03:13,002 どうもありがとう。 35 00:03:15,205 --> 00:03:16,205 箱を開けます。 36 00:03:18,488 --> 00:03:19,934 ダメダメダメ。 37 00:03:20,134 --> 00:03:20,693 今！ 38 00:03:20,893 --> 00:03:22,788 主よ、今日は良くない日です この日は。 39 00:03:22,988 --> 00:03:23,753 くたばれ。 40 00:03:23,953 --> 00:03:27,000 ほら、私がその中にいないとしたら 15秒以内に車、 41 00:03:27,795 --> 00:03:29,694 非常に反逆的な男がいる それが入ります。 42 00:03:29,894 --> 00:03:31,836 そして、私たちが保証します。 それは両方を台無しにするでしょう。 43 00:03:32,036 --> 00:03:32,528 マーカス。 44 00:03:32,728 --> 00:03:34,239 あなたは動かないのです。 そこにいてください、この野郎。 45 00:03:35,594 --> 00:03:38,024 ねえ、マイク、私はこれを言いました 行かなければならなかった男。 46 00:03:39,330 --> 00:03:40,481 カウンターマーケットにいるのはスキットルズですか？ 47 00:03:40,681 --> 00:03:43,519 問題は、ワゴンは ジンジャーエールの代金を請求するのに長い時間がかかりました。 48 00:03:43,719 --> 00:03:44,304 それは真実ではありません。 49 00:03:44,504 --> 00:03:46,796 彼が入って最初にしたことは、 ジンジャーエールを飲んでいました。 50 00:03:46,996 --> 00:03:48,393 それとホットドッグ、マーカス？ 51 00:03:49,029 --> 00:03:50,461 そうするべきではありません そのたわごとを食べてください。 52 00:03:50,661 --> 00:03:51,578 これは私のものではありません、マイク。 53 00:03:51,778 --> 00:03:52,488 はい、そうです。 54 00:03:52,688 --> 00:03:54,123 しかし、なんておせっかいなんだ。 55 00:03:54,323 --> 00:03:55,740 私を責めるのをやめてみませんか？ 56 00:03:55,940 --> 00:03:57,314 みんな黙ってろよ。 57 00:03:57,514 --> 00:03:59,669 主よ、あなたに尋ねます 彼に武器を置いてもらいましょう。 58 00:03:59,869 --> 00:04:01,509 来て私の銃を取りに来い、クソ野郎。 59 00:04:02,004 --> 00:04:03,702 あなたは狂っている？私はしません 矛盾する 60 00:04:03,902 --> 00:04:04,902 マーカス、車に乗って。 61 00:04:05,000 --> 00:04:07,185 マイク、彼は私の頭を狙っています。 62 00:04:07,566 --> 00:04:09,100 和解するつもりですか 彼と、それとも私と一緒ですか？ 63 00:04:11,000 --> 00:04:12,000 ごめんなさい、先生。 64 00:04:12,345 --> 00:04:13,345 でも、もう出発します。 65 00:04:20,544 --> 00:04:22,346 マイクを撃つべきではなかった。 66 00:04:23,771 --> 00:04:26,205 車に走ってください！ 67 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 911 に電話してください。 68 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 それ？彼らは警察じゃないの？ 69 00:04:33,647 --> 00:04:35,561 バッドボーイズ 死ぬまで 70 00:04:38,000 --> 00:04:42,592 他の人があなたを見ていると、 テーラードスーツを見て、 71 00:04:42,792 --> 00:04:44,137 車も時計も。 72 00:04:45,174 --> 00:04:46,995 そして、私はそんなこともなくあなたに会いました。 73 00:04:47,195 --> 00:04:48,089 服を着ていない。 74 00:04:48,289 --> 00:04:50,068 ほぼ裸です。 75 00:04:50,516 --> 00:04:53,854 それが理由の90%です。 私はあなたと結婚します。 76 00:04:57,289 --> 00:04:58,699 それはあなたにとって最悪の瞬間でした。 77 00:05:00,104 --> 00:05:01,104 あなたは傷つきました。 78 00:05:02,026 --> 00:05:05,394 でも火事があったんだよ その中にあったのは… 79 00:05:05,594 --> 00:05:07,399 並外れた。 80 00:05:09,257 --> 00:05:12,444 そして私は残りの人生を過ごすことを誓います その炎を煽ります。 81 00:05:15,725 --> 00:05:20,438 そして今、私はあなた方、夫と妻に宣言します。 82 00:05:21,356 --> 00:05:22,499 これで花嫁にキスできるようになります。 83 00:05:22,699 --> 00:05:23,722 うん。 84 00:05:38,176 --> 00:05:41,000 彼が結婚したのは当然だ 怪我をした後のセラピスト。 85 00:05:41,983 --> 00:05:42,983 彼が好き。 86 00:05:43,289 --> 00:05:44,764 精神的健康は非常に重要です。 87 00:05:44,964 --> 00:05:46,523 彼女は彼の理学療法士でした。 88 00:05:46,723 --> 00:05:48,154 おめでとう、マイク。 89 00:05:48,354 --> 00:05:49,815 リタ。ありがとう。ありがとう。 90 00:05:50,398 --> 00:05:51,290 市長様。 91 00:05:51,490 --> 00:05:53,111 まだ。出られないよ。 92 00:05:53,311 --> 00:05:55,073 私は相変わらず卑劣な司法長官だ。 93 00:05:55,539 --> 00:05:58,000 私はあなたをフォローしてきました 仕事。あなたには私の一票があります。 94 00:05:58,552 --> 00:05:59,552 ありがとう。 95 00:05:59,645 --> 00:06:01,190 そしてお二人ともおめでとうございます。 96 00:06:01,390 --> 00:06:04,172 なぜなら、それらは次の定義だからです。 影響力のあるカップル。 97 00:06:05,941 --> 00:06:07,078 - 何か飲み物を持ってくるつもりです。 - 大丈夫。 98 00:06:08,000 --> 00:06:09,754 - 何か持ってきてもいいですか、マイク？ - いいえ、でもありがとう。 99 00:06:11,097 --> 00:06:14,000 そして、私はずっとこう思っていました あなたは末期の独身者でした。 100 00:06:15,549 --> 00:06:18,319 いや、真実は私にもある これには驚きました。 101 00:06:18,848 --> 00:06:21,000 ええ、そうではなかったと思います 示された人には知られています。 102 00:06:22,254 --> 00:06:23,921 まだまだ成熟しなければなりません。 103 00:06:24,121 --> 00:06:25,150 あなたは50歳でした。 104 00:06:31,000 --> 00:06:34,000 何をお詫びしますか 彼はこう言うつもりだ。 105 00:06:38,065 --> 00:06:38,739 マイク。 106 00:06:38,939 --> 00:06:40,722 始めるなよ、マーカス。 107 00:06:40,922 --> 00:06:41,697 あなたはすでに私のことを知っています。 108 00:06:41,897 --> 00:06:43,539 -マーカス。 - 吐き出させてください。 109 00:06:43,739 --> 00:06:44,662 今してください。 110 00:06:44,712 --> 00:06:46,056 私が苦しんできたことすべてのために、マイク。 111 00:06:46,256 --> 00:06:46,789 わかった。 112 00:06:46,989 --> 00:06:48,231 あの魔女。 113 00:06:48,846 --> 00:06:50,258 売春婦。 114 00:06:50,458 --> 00:06:51,743 私の姉。 115 00:06:52,591 --> 00:06:54,614 私の妹のマイクについて話してもらえたかもしれません。 116 00:06:54,814 --> 00:06:56,024 教えてくれたかもしれない。 117 00:06:56,224 --> 00:06:57,668 私なら彼らに祝福を与えただろう。 118 00:06:57,868 --> 00:06:59,269 それが彼女が望んでいることなら。 119 00:06:59,469 --> 00:07:01,277 - マイクを愛しています。 - はい、知っています。 120 00:07:02,163 --> 00:07:05,000 そして、あなたは何を知っていますか？私は持っているだろう 今日はあなたの結婚式に出席できてよかったです。 121 00:07:05,730 --> 00:07:06,506 でも、知っていますか？ 122 00:07:06,706 --> 00:07:10,539 私たちには彼の娘ジュディがいます。 彼の最愛の孫娘カリー。 123 00:07:11,000 --> 00:07:12,499 そして彼女は彼らに何かを伝えたいと思っています。 124 00:07:15,953 --> 00:07:17,721 私の祖父は彼らをとても愛していました。 125 00:07:17,921 --> 00:07:22,701 そしてもし彼がここにいたら、彼はそうするだろう 「水やりに行かないでください。」 126 00:07:23,255 --> 00:07:24,255 うん。 127 00:07:24,409 --> 00:07:25,691 まあ、それは私が言いたかったことです。 128 00:07:25,891 --> 00:07:27,303 彼なら「失敗しないで」と言ったでしょう。 129 00:07:28,251 --> 00:07:29,315 ちょうど。 130 00:07:29,515 --> 00:07:30,833 すみません。 131 00:07:31,033 --> 00:07:32,033 おい。 132 00:07:34,076 --> 00:07:37,185 マイク、あなたは私のパートナーでした 長い間。 133 00:07:37,385 --> 00:07:38,112 かしこまりました。 134 00:07:38,312 --> 00:07:40,385 今、クリスティーンはこうなります あなたのクラスメート。 135 00:07:43,027 --> 00:07:45,538 マイク・ローリーとクリスティン・ローリー著。 136 00:07:46,082 --> 00:07:47,908 - 永遠に。 - 永遠に。 137 00:08:27,867 --> 00:08:29,372 どうしたの？ どうしたの？ 138 00:08:29,572 --> 00:08:30,113 私は演技をしていました。 139 00:08:30,313 --> 00:08:31,129 彼にスペースを与えなければなりません。 140 00:08:31,329 --> 00:08:32,005 あなたの住所は何ですか？ 141 00:08:32,205 --> 00:08:33,964 そうねぇ。 そうねぇ。 142 00:08:34,164 --> 00:08:34,965 - 後ろ向き。 - どのような方向ですか？ 143 00:08:35,165 --> 00:08:35,734 後ろ向き。 144 00:08:35,934 --> 00:08:38,536 彼は心臓発作を起こしたに違いない。 145 00:08:39,195 --> 00:08:40,311 マーカス、聞いてくれ！ 146 00:08:49,192 --> 00:08:50,378 友よ、死なないでください。 147 00:09:36,082 --> 00:09:38,488 まだあなたの番ではありません。 148 00:10:33,535 --> 00:10:34,535 マーカス！ 149 00:10:43,384 --> 00:10:44,627 この野郎。 150 00:10:57,023 --> 00:11:00,032 こんにちは、友人、何をしていますか？ 151 00:11:01,314 --> 00:11:04,204 私は一生恐れて過ごしてきた、マイク。 152 00:11:05,072 --> 00:11:06,889 かなりの時間を無駄にしてしまいました。 153 00:11:07,089 --> 00:11:11,330 しばらくそこから離れてみませんか？ ちょっと端をお願いします? 154 00:11:12,911 --> 00:11:14,022 何年ですか？ 155 00:11:14,836 --> 00:11:15,836 火曜日です。 156 00:11:17,048 --> 00:11:18,971 同じ年からあなたはダンスを始めました。 157 00:11:19,171 --> 00:11:20,171 ああすごい。 158 00:11:20,676 --> 00:11:22,537 5年も経ったような気がしました。 159 00:11:22,900 --> 00:11:25,493 私は地下室にいました 海の。 160 00:11:25,693 --> 00:11:27,773 私のたわごとはすべて消えました。 161 00:11:27,973 --> 00:11:29,221 純粋な自由。 162 00:11:30,036 --> 00:11:31,828 そして体の中の純粋な愛、マイク。 163 00:11:32,028 --> 00:11:33,931 とても良い友人です、気をつけてください。 164 00:11:34,131 --> 00:11:35,362 なぜだめですか？ 165 00:11:36,242 --> 00:11:39,369 なぜ自分の体を愛さないのか 岸から離れてください？ 166 00:11:39,569 --> 00:11:41,033 恐れることは何もありません。 167 00:11:41,233 --> 00:11:42,900 まだ私の番ではない、マイク。 168 00:11:43,100 --> 00:11:44,100 まだ私の番ではありません。 169 00:11:44,928 --> 00:11:45,882 バーネットさん？ 170 00:11:46,082 --> 00:11:48,229 こんにちは。私が彼の世話をします。 171 00:11:48,429 --> 00:11:49,595 彼はただ... 172 00:11:52,531 --> 00:11:54,393 彼が一体何をしているのか分からない。 173 00:11:55,675 --> 00:11:57,178 私が彼の世話をします。 私が彼の世話をします。 174 00:11:57,378 --> 00:11:58,618 大丈夫です。 大丈夫です。 175 00:11:58,818 --> 00:12:00,919 私たちは元気以上です。 176 00:12:01,119 --> 00:12:02,580 - おい。 - マイアミ。 177 00:12:03,354 --> 00:12:05,265 マイク・ローリーよ永遠に。 178 00:12:05,465 --> 00:12:06,814 私にはあなたがいます！ 179 00:12:07,014 --> 00:12:07,946 私にはあなたがいます。 180 00:12:08,146 --> 00:12:09,700 ほら、彼の目を潰すつもりだよ それを持つ誰か。 181 00:12:09,900 --> 00:12:11,803 雷を呼びます、マイク。 182 00:12:12,003 --> 00:12:13,319 - 私は雷を呼び起こします。 - わかりました。 183 00:12:13,519 --> 00:12:14,435 気をつけて。 184 00:12:14,635 --> 00:12:15,635 気をつけて。 185 00:12:16,702 --> 00:12:17,338 マーカス。 186 00:12:17,538 --> 00:12:18,455 ここに来て。 187 00:12:18,655 --> 00:12:20,061 君を失ったと思ったよ、兄弟。 188 00:12:20,640 --> 00:12:22,614 努力すれば私を失うことはないでしょう。 189 00:12:25,913 --> 00:12:27,369 ほら、お尻出てるよ。 190 00:12:27,569 --> 00:12:29,614 私たちは皆、 ダメだよ、マイク。 191 00:12:30,155 --> 00:12:31,155 - 来る。 - おい。 192 00:12:33,062 --> 00:12:34,730 嵐が来ています。 193 00:12:36,424 --> 00:12:38,535 いや、そんな嵐じゃないよ。 194 00:12:39,245 --> 00:12:40,704 彼らはあなたをテストするでしょう。 195 00:12:40,904 --> 00:12:42,791 物事は醜くなります。 196 00:12:42,991 --> 00:12:45,572 そして、あなたは1つを取る必要があります 非常に難しい決断。 197 00:12:46,044 --> 00:12:48,831 あなたが良い人であることだけを覚えておいてください。 198 00:13:14,577 --> 00:13:16,465 ここは自由時間です、マクグラスさん。 199 00:13:17,347 --> 00:13:18,263 どういうご用件ですか？ 200 00:13:18,463 --> 00:13:19,964 移動する必要があります いくらかのお金。 201 00:13:20,648 --> 00:13:22,693 - あなたのお金？ - それはあなたの上司のお金です。 202 00:13:22,893 --> 00:13:24,299 お金である必要がある カルテルの。 203 00:13:24,646 --> 00:13:27,758 2000万弱。 過去の日付での転送... 204 00:13:27,958 --> 00:13:30,275 2004 年から 2020 年 1 月まで。 205 00:13:33,256 --> 00:13:37,574 このアカウントは故人名義です コンラッド・ハワード大尉。 206 00:13:39,114 --> 00:13:40,826 物流を担当できる人材がいます。 207 00:13:41,026 --> 00:13:43,273 あなたの名前だけが必要です そしてパスワード。 208 00:13:44,197 --> 00:13:45,412 そして、なぜ私は彼らにそれらを与えるつもりですか？ 209 00:13:46,577 --> 00:13:48,508 おお主よ！ くそ！ 210 00:13:54,141 --> 00:13:55,141 きれいに来てください。 211 00:13:57,117 --> 00:13:58,117 来る。 212 00:14:00,124 --> 00:14:01,124 ここに来て。 213 00:14:04,964 --> 00:14:05,964 でロックを解除 顔認識 214 00:14:07,774 --> 00:14:09,751 資金移動ができなくなります 電話から。 215 00:14:15,768 --> 00:14:16,970 こんにちは、愛の調子はどうですか？ 216 00:14:17,204 --> 00:14:19,634 - 彼らは... - 二人は知り合いですか？ 217 00:14:21,582 --> 00:14:22,808 ねえ、誰と一緒にいるの？ 218 00:14:23,008 --> 00:14:23,820 もう大丈夫です。 219 00:14:24,020 --> 00:14:25,020 - 愛。 - 通話が終了しました。 220 00:14:34,473 --> 00:14:35,473 さぁ行こう。 221 00:14:36,982 --> 00:14:38,609 資金の送金 222 00:14:39,632 --> 00:14:40,842 彼らはこのためにあなたを殺すつもりです。 223 00:14:41,593 --> 00:14:43,208 そして、どうやって彼らはそれが私であることを知るのでしょうか？ 224 00:14:45,132 --> 00:14:48,062 あなたのガールフレンドは電話を聞きました... 225 00:14:48,262 --> 00:14:49,262 奥さんと一緒に。 226 00:14:49,412 --> 00:14:52,079 そして彼は、あなたが決してそんなことはしないことを理解していました あなたは離婚するつもりです 227 00:14:52,279 --> 00:14:54,675 そして、情熱的な衝動で、 あなたを撃った 228 00:14:56,172 --> 00:14:59,658 あなたのボディーガードが介入しようとしたが、 しかしもう遅かった。 229 00:15:01,632 --> 00:15:04,607 そして彼が理解したとき 彼がしたことすべての恐ろしさ... 230 00:15:07,507 --> 00:15:08,896 -自ら命を絶った。 - いいえ。 231 00:15:19,954 --> 00:15:21,412 ハニー、何をしているの? 232 00:15:21,612 --> 00:15:22,964 あなたは心臓発作を起こしました 2週間前に。 233 00:15:23,164 --> 00:15:23,833 ちょうど。 234 00:15:23,883 --> 00:15:25,527 それが彼らがそれを「メイカーズ」と呼ぶ理由です 寡婦の」。 235 00:15:25,727 --> 00:15:28,135 あなたは病院に戻らなければなりません、愛する人。 236 00:15:28,335 --> 00:15:30,778 ねえ、私はすでに彼を説得しようとしました。 237 00:15:30,978 --> 00:15:33,443 そして大人なので… 238 00:15:33,643 --> 00:15:34,924 彼らは彼を自主的に解雇した。 239 00:15:35,499 --> 00:15:36,338 ねえ、ラブ… 240 00:15:36,538 --> 00:15:39,479 一秒も我慢できない あなたからさらに遠くへ。 241 00:15:39,679 --> 00:15:42,759 彼らが私に与えたこれらすべてのもの、 彼らはあなたのために私の血を流させてくれました。 242 00:15:42,959 --> 00:15:44,655 愛さん、それで行きます。 243 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 おい。 244 00:15:46,502 --> 00:15:49,431 落ち着け、おい。おい、落ち着け、 私の電話です。 245 00:15:50,002 --> 00:15:51,223 愛しています、マーカス。 246 00:15:51,423 --> 00:15:53,756 - 10時に到着します。 - はい、愛する人、わかりました。愛してます。 247 00:15:56,202 --> 00:15:58,371 おい、マイク、やめろよ 言おうと思ってたんだ。 248 00:15:59,097 --> 00:16:00,947 でも初めてではない 私たちがこれをするということ。 249 00:16:01,147 --> 00:16:02,540 私たちはいつも一緒です。 何について話しているのですか？ 250 00:16:02,740 --> 00:16:04,760 いいえ、私たちの魂について話しているのです。 251 00:16:04,960 --> 00:16:08,293 私たちはいつも一緒にいました。 全部見えてたよ、マイク。 252 00:16:08,493 --> 00:16:11,737 団結して、私たちは団結しました たくさんの命。 253 00:16:11,937 --> 00:16:14,257 常にそうしているわけではありません マイクとマーカスだった。 254 00:16:14,457 --> 00:16:16,301 しかし、それは常に私たちでした。 255 00:16:19,198 --> 00:16:19,979 あなたは何について話しているのですか？ 256 00:16:20,179 --> 00:16:22,080 私たちはソウルメイトだということ。 257 00:16:23,065 --> 00:16:25,709 - うん。 - うん。 258 00:16:25,909 --> 00:16:26,909 いいえ。 259 00:16:27,498 --> 00:16:31,718 私のソウルメイトが見ているのを見た これとは少し違います。 260 00:16:31,918 --> 00:16:34,012 いいえ、マイク、物理的なことに固執しないでください。 261 00:16:34,212 --> 00:16:35,874 魂にはペニスがありません。 262 00:16:36,074 --> 00:16:38,426 保証します 私のものは持っています。 263 00:16:38,626 --> 00:16:39,610 分かりますか？ 264 00:16:39,810 --> 00:16:40,891 まさにその詳細です。 265 00:16:41,091 --> 00:16:42,698 だからこそ私たちは立ち往生しているのです。 266 00:16:43,447 --> 00:16:45,516 私もしたくなかった これを教えてください。 267 00:16:45,716 --> 00:16:49,107 でも私の魂はもっと進化している それはあなたのものです。 268 00:16:51,058 --> 00:16:53,561 そしてそれはあなたの魂が愚かであるということではありません。 269 00:16:53,761 --> 00:16:58,695 ご存知のとおり、それはあなただけです むしろ魂の赤ちゃんのようなものです。 270 00:16:58,895 --> 00:17:02,021 ご存知のように、私はどちらかというと 母親の魂、 271 00:17:02,221 --> 00:17:04,571 そして、私はすでにあなたに母乳を与えなければなりません。 272 00:17:04,771 --> 00:17:07,047 キスをしなければなりません。 273 00:17:07,247 --> 00:17:08,085 うん。 274 00:17:08,285 --> 00:17:09,303 シジュウカラについて。 275 00:17:10,356 --> 00:17:13,002 ねえ、いつまで考えてるの？ あなたの脳には酸素がなかったんですか？ 276 00:17:16,456 --> 00:17:18,468 - 私の愛。 - お父さんが到着しました。 277 00:17:19,374 --> 00:17:20,782 ご家族はお元気ですか？ 278 00:17:20,982 --> 00:17:23,316 こんにちは。 私の愛。 279 00:17:25,872 --> 00:17:26,872 おじいちゃんに挨拶してください。 280 00:17:28,223 --> 00:17:29,927 ついにおじいさんが到着しました。 281 00:17:30,127 --> 00:17:31,676 おじいちゃんに挨拶してください。 282 00:17:32,042 --> 00:17:34,474 - こんにちは、ダーリン。 - ああ、会いたかったよ。 283 00:17:34,674 --> 00:17:36,984 ほら、全部見て あなたが欲しいもの 284 00:17:42,441 --> 00:17:44,342 しなければなりません 彼らに何かを投げます。 285 00:17:44,833 --> 00:17:46,524 静かな。私たちはすでに見ました、 私たちはすでに見ました。 286 00:17:46,724 --> 00:17:47,739 心配しないで。 287 00:17:48,309 --> 00:17:50,363 ねえ、彼のズボンの中に指を入れてください。 288 00:17:51,568 --> 00:17:52,705 ああ、面白いですね。 289 00:17:53,634 --> 00:17:54,800 マーカス、気分は良くなりましたか？ 290 00:17:55,300 --> 00:17:57,181 気分が良くなかった 私の人生全体で。 291 00:17:57,674 --> 00:18:01,463 ああ、マーカス、私がどれだけあなたがいなくて寂しかったかわからないでしょう、 でも休む必要がある。 292 00:18:01,663 --> 00:18:03,968 ああ、愛しい人、私にはあなたが必要です。 293 00:18:04,369 --> 00:18:05,970 充電させてください 電解質の。 294 00:18:06,170 --> 00:18:07,170 よし。 295 00:18:09,745 --> 00:18:11,900 それで、私の父に何が起こっているのですか？ 296 00:18:12,100 --> 00:18:15,000 さて、彼は裸で屋上に上がりました。 297 00:18:16,230 --> 00:18:17,711 でも今は大丈夫です。 298 00:18:21,840 --> 00:18:23,241 ひよこ豆は「おいしい」？ 299 00:18:23,441 --> 00:18:27,749 そしてこう言いました、「私には魂がいるのよ、ベイビー」 「ペニスのないバカ女」 300 00:18:27,949 --> 00:18:29,055 彼らは彼と話さなければなりません。 301 00:18:30,265 --> 00:18:31,707 やあ、レジー。 302 00:18:31,907 --> 00:18:33,828 - かしこまりました？ - 私のキャンディーを食べましたか？ 303 00:18:34,028 --> 00:18:35,325 いいえ。 304 00:18:35,733 --> 00:18:37,915 たくさんの願いを持ってやって来ました 私のお菓子のこと、レジー。 305 00:18:38,115 --> 00:18:39,247 愛? 306 00:18:39,657 --> 00:18:40,992 それはすでに始まっています。 307 00:18:42,285 --> 00:18:43,973 知っていましたか？すでに 仕事を探してください。 308 00:18:44,173 --> 00:18:45,464 そうですね、私はすでに海兵隊員です。 309 00:18:45,664 --> 00:18:47,738 それで彼らにあなたを送ってもらいましょう 他の国へ。 310 00:18:47,938 --> 00:18:49,319 でもさっき帰ってきたばかりだ イエメンから？ 311 00:18:49,519 --> 00:18:51,203 では、ご奉仕ありがとうございました。 312 00:18:51,403 --> 00:18:52,889 彼はもう死んだと思っていましたよね？ 313 00:18:53,089 --> 00:18:53,929 それ？ 314 00:18:53,979 --> 00:18:55,330 そうでない場合に備えて 知っていますか、レジー？ 315 00:18:56,201 --> 00:18:57,615 家の中にカメラがあります。 316 00:18:57,815 --> 00:18:58,815 うん。 317 00:19:04,154 --> 00:19:05,678 テレサ！ 318 00:19:05,878 --> 00:19:07,471 それが彼が言ったことです 博士、マーカス。 319 00:19:07,671 --> 00:19:10,318 彼はあなたに厳しい食事を与えました 塩、砂糖、脂肪を含まないもの。 320 00:19:10,518 --> 00:19:13,401 ストレスもないし、騒音もないし、 肉体的な努力もありません。 321 00:19:13,601 --> 00:19:15,256 老人、座ってください 休む。 322 00:19:15,456 --> 00:19:16,456 彼に言ってください、マイク。 323 00:19:17,015 --> 00:19:20,199 ハニー、私も同行するよ。 今、私たちは菜食主義者です。 324 00:19:20,399 --> 00:19:22,290 ベジタリアン？私を見て。 325 00:19:22,979 --> 00:19:24,997 この部分を見てください 男、お母さん。 326 00:19:25,197 --> 00:19:26,049 私は何か新しいものです。 327 00:19:26,249 --> 00:19:29,377 動物性糖が必要です 生き残るために。 328 00:19:29,577 --> 00:19:33,358 さて、愛する人、私はあなたの準備をしました サラダ。 329 00:19:33,558 --> 00:19:34,397 サラダ？ 330 00:19:34,597 --> 00:19:37,050 ねえ、あなたはそう思います すべてはコントロール下にあります、テレサ。 331 00:19:37,250 --> 00:19:38,781 ここでの私の奉仕はすでに終了しています。 332 00:19:38,981 --> 00:19:41,318 - さようなら、クリスティーン。さようなら、マイク。 - またね。 333 00:19:41,518 --> 00:19:42,372 こんにちは、マイク。待って。 334 00:19:42,572 --> 00:19:43,732 おい。待って待って。 335 00:19:43,932 --> 00:19:45,278 とても忙しいですか？ 336 00:19:45,478 --> 00:19:46,797 私を作ってくれませんか 早くしてください? 337 00:19:46,997 --> 00:19:48,063 はい、何が欲しいですか？ 338 00:19:48,794 --> 00:19:52,263 ほら、1000ドルあげるよ スキットルズにとっては。 339 00:19:52,463 --> 00:19:55,277 マーカス、忘れてください。私は行かない お菓子を買うために。 340 00:19:56,124 --> 00:19:57,468 分かった、二千だ、マイク。 341 00:19:57,668 --> 00:19:58,588 いくつかのチョコレートに。 342 00:19:58,788 --> 00:20:00,022 そしてそれが私の最後の提案です。 343 00:20:00,222 --> 00:20:02,220 今日からペニスなしで そしてチョコレートなしで。 344 00:20:02,990 --> 00:20:04,026 私の魂のように。 345 00:20:35,310 --> 00:20:37,134 あなたはいつも私の愛する人を連れて行きます。 346 00:20:42,500 --> 00:20:43,797 私はマイク・ローリー刑事です。 347 00:20:43,997 --> 00:20:45,251 船長は負傷しています。 348 00:20:46,070 --> 00:20:46,859 彼は私の息子です。 349 00:20:47,059 --> 00:20:49,032 マイクってなんてめちゃくちゃな家族なんだろう。 350 00:21:11,291 --> 00:21:12,291 速報 351 00:21:12,406 --> 00:21:14,750 司法省 調査中です... 352 00:21:14,950 --> 00:21:17,102 部門内の汚職 マイアミ警察の 353 00:21:17,302 --> 00:21:19,601 そして今、私たちは ...という信頼できる情報 354 00:21:19,801 --> 00:21:24,792 コンラッド・ハワード大尉が指揮した カルテルと連携する要素 355 00:21:28,229 --> 00:21:29,432 おおよその時間に興味があります。 356 00:21:29,632 --> 00:21:31,760 正確な時刻を知る必要があります。 357 00:21:31,960 --> 00:21:33,446 わかりましたか？ 358 00:21:34,896 --> 00:21:35,896 このことについてご存知でしたか？ 359 00:21:36,232 --> 00:21:37,795 2週間前に知りました。 360 00:21:38,550 --> 00:21:40,187 記者会見、ホントに？ 361 00:21:40,387 --> 00:21:42,445 大変申し訳ありませんが、 このようにして分かりました。 362 00:21:42,645 --> 00:21:44,893 - しかし、その近さを考えると。 - 私たちの親密さは？ 363 00:21:45,246 --> 00:21:47,898 そうしないと誰も仕事がなくなる ハワード船長によってアウトされました。 364 00:21:49,062 --> 00:21:50,557 リタ、それは真実ではないことはわかっています。 365 00:21:50,757 --> 00:21:52,270 正直に言うと、違います。 366 00:21:53,620 --> 00:21:55,701 発表された研究 新しい証拠。 367 00:21:55,901 --> 00:21:58,821 マイアミ警察はフレームです 何年も穴が開いたまま。 368 00:21:59,021 --> 00:22:00,441 目撃者は死亡したようだ。 369 00:22:00,641 --> 00:22:02,211 情報提供者は失踪する。 370 00:22:02,710 --> 00:22:06,587 ランダムイベントのように見えますが、 数年の期間が経過するまで。 371 00:22:07,579 --> 00:22:08,752 そしてパターンが現れます。 372 00:22:09,412 --> 00:22:10,470 これは誰ですか？ 373 00:22:10,829 --> 00:22:14,315 FBIのボブ・グレース、私が監督します この研究グループ。 374 00:22:14,823 --> 00:22:15,721 それは私です。 375 00:22:15,921 --> 00:22:18,450 私たちはすでに誰かがそれを知っていました カルテルに情報を提供した... 376 00:22:18,650 --> 00:22:21,321 誰が自社の製品を密売したのか フロリダの南。 377 00:22:21,569 --> 00:22:22,994 しかし、誰が誰なのかは分かりませんでした。 378 00:22:23,194 --> 00:22:25,449 カルテルの銀行家 死んでいるように見えた... 379 00:22:25,649 --> 00:22:27,298 2週間前に、 彼のガールフレンドが彼を殺しました。 380 00:22:27,599 --> 00:22:29,801 彼らは電話を見つけました ハワードからの連絡。 381 00:22:30,001 --> 00:22:32,000 カルテルとの長年にわたるコミュニケーション。 382 00:22:32,200 --> 00:22:34,468 と口座番号 海外。 383 00:22:34,668 --> 00:22:35,800 ハワードの名前で何百万ドル。 384 00:22:36,000 --> 00:22:38,000 何が求められていたのか その腐敗したたわごとを捕まえてください。 385 00:22:39,000 --> 00:22:40,800 やあ、一つ言います。 386 00:22:42,069 --> 00:22:44,000 私が一緒にいたのは知ってるでしょう 彼が死んだときですよね？ 387 00:22:45,586 --> 00:22:48,027 もう一度彼に腐敗したと伝えてください。 388 00:22:48,849 --> 00:22:49,849 出来ることならどうぞ。 389 00:22:52,944 --> 00:22:54,061 彼と一緒にいる人が他にもいるのはわかっています... 390 00:22:54,261 --> 00:22:55,450 そして私たちは彼らを見つけるつもりです。 391 00:22:55,650 --> 00:22:56,598 私は彼と一緒にいました。 392 00:22:56,648 --> 00:22:57,330 今すぐ手錠をかけてくれ。 393 00:22:57,530 --> 00:22:58,629 私は彼と一緒に働きました。 394 00:22:58,829 --> 00:22:59,823 マイク。 395 00:22:59,873 --> 00:23:01,399 ただこのクソ野郎たちが信じているだけだ 彼が死んでから... 396 00:23:01,599 --> 00:23:03,142 擁護することはできない。 397 00:23:03,342 --> 00:23:05,082 そして彼らはすべてを投げることができます 上のこのたわごと。 398 00:23:05,282 --> 00:23:06,357 そして彼の遺産を燃やしてください。 399 00:23:06,557 --> 00:23:09,000 まあ、面と向かってではないけど。 400 00:23:12,383 --> 00:23:15,322 こちらはジュディ・ハワードです マーシャルズの。 401 00:23:15,522 --> 00:23:17,674 私は何も持っていないことを知っています ここの管轄。 402 00:23:17,982 --> 00:23:19,447 ただし、職業上の礼儀として... 403 00:23:19,647 --> 00:23:23,319 ソースの表示をリクエストしたいのですが 父に対する告発について。 404 00:23:23,519 --> 00:23:26,000 ジュディ、これを理解しましょう。 405 00:23:26,200 --> 00:23:28,000 大丈夫？ 406 00:23:28,356 --> 00:23:29,800 カリーはどうですか？ 407 00:23:30,770 --> 00:23:31,917 それで、マイク、どう思いますか？ 408 00:23:32,772 --> 00:23:34,631 私たちは同じチームです、ジュディ。 409 00:23:35,511 --> 00:23:36,644 はい、もちろん、マイク。 410 00:23:37,234 --> 00:23:40,116 もしそうなら父はまだ生きていただろう それはあなたのろくでなしの息子のためではありませんでした。 411 00:23:40,836 --> 00:23:41,309 ジュディ。 412 00:23:41,509 --> 00:23:46,039 もし街で彼に会ったら誓うよ 父のため、私は彼を殺します。 413 00:23:47,303 --> 00:23:49,000 行きましょう、マイク。 414 00:23:54,601 --> 00:23:55,742 そして最初に何をしましょうか？ 415 00:23:55,942 --> 00:23:57,632 彼らは彼が働いていたと言います ポスターと一緒に。 416 00:23:58,123 --> 00:23:59,190 カルテルに聞いてみましょう。 417 00:24:02,338 --> 00:24:04,936 連邦矯正 418 00:24:10,597 --> 00:24:11,597 元気ですか？ 419 00:24:12,440 --> 00:24:13,440 私は投獄されています。 420 00:24:14,368 --> 00:24:15,368 うん。 421 00:24:15,931 --> 00:24:18,112 ほら、あなたの助けが必要です。 422 00:24:18,920 --> 00:24:20,899 彼らは言う、船長は ハワードは汚かった。 423 00:24:21,099 --> 00:24:22,228 それについて何か知っていますか？ 424 00:24:23,780 --> 00:24:25,401 いつまでやるの 彼らはこれを削除するのでしょうか？ 425 00:24:25,601 --> 00:24:26,962 私はそれを見続けています。 426 00:24:27,419 --> 00:24:30,562 でも今回は言っておきます 私にはあなたが必要だということ。 427 00:24:32,313 --> 00:24:36,000 ハワード船長か知りたい 彼はカルテルと協力していました。 428 00:24:39,589 --> 00:24:40,589 いいえ。 429 00:24:41,459 --> 00:24:43,359 彼はそれを調査しました 彼らがやったと。 430 00:24:44,602 --> 00:24:45,602 そして彼らはそれをマークした。 431 00:24:47,872 --> 00:24:48,872 それ？として？ 432 00:24:49,125 --> 00:24:52,461 いいえ、船長はそのために殺されました あなたの母親の復讐リストに載ってください。 433 00:24:52,661 --> 00:24:53,869 彼らはそれをその中に入れました。 434 00:24:54,961 --> 00:24:57,495 同僚が望んでいた それは私たちのものとして見られていたということ。 435 00:24:58,414 --> 00:25:00,150 彼らこそが彼の死を望んでいたのです。 436 00:25:00,350 --> 00:25:02,223 私たちの 仲間？ 437 00:25:02,878 --> 00:25:04,154 彼らは気をつけなければなりません。 438 00:25:05,202 --> 00:25:07,419 彼らはパーティーにいますか そして彼らはルールを知らないのですか？ 439 00:25:08,323 --> 00:25:10,092 あなたのチームには汚い選手がいます。 440 00:25:10,292 --> 00:25:10,932 ふざけるなよ。 441 00:25:11,132 --> 00:25:12,132 誰と同じですか？ 442 00:25:13,261 --> 00:25:14,261 一度だけ彼に会ったことがある。 443 00:25:19,633 --> 00:25:20,778 それを特定できますか？ 444 00:25:20,978 --> 00:25:21,978 うん。 445 00:25:22,921 --> 00:25:23,927 名前を教えてください。 446 00:25:24,127 --> 00:25:25,476 あなたの名前は分かりません。 447 00:25:26,732 --> 00:25:27,572 私の母... 448 00:25:27,622 --> 00:25:29,305 彼と接触したのは彼女でした。 449 00:25:30,247 --> 00:25:32,731 私たちは守らなければなりませんでした あのいまいましい生きた魔女に。 450 00:25:33,200 --> 00:25:34,200 マーカス。 451 00:25:34,400 --> 00:25:36,356 彼が安らかに眠っていることを願っています。 452 00:25:36,995 --> 00:25:37,995 おい。 453 00:25:45,803 --> 00:25:46,661 やあ、ボス。 454 00:25:46,861 --> 00:25:49,897 私たちの潜入者が情報を入手しました ハワードリサーチ。 455 00:25:50,263 --> 00:25:53,143 コンピューター、電話、 ファイル、すべてが揃っています。 456 00:25:53,343 --> 00:25:55,541 ハワードが調査していたことはわかっています 私たちの作戦は… 457 00:25:55,741 --> 00:25:56,696 彼がどれだけ知っていたかは分かりません。 458 00:25:56,896 --> 00:25:58,000 痕跡を残すことはできません。 459 00:25:58,200 --> 00:26:00,000 あの美しさ。 460 00:26:00,553 --> 00:26:01,553 やあ、ボス。 461 00:26:02,697 --> 00:26:04,472 これらは書類です。 今のところきれいです。 462 00:26:04,672 --> 00:26:07,257 空の電話機。 空のオフィスのコンピューター。 463 00:26:07,457 --> 00:26:08,270 彼は用心していました。 464 00:26:08,470 --> 00:26:09,271 しかし？ 465 00:26:09,471 --> 00:26:11,806 しかし、彼のラップトップには 弱いパスワード。 466 00:26:12,677 --> 00:26:15,672 そしてここにあります。 467 00:26:17,613 --> 00:26:18,281 接続が失われました 468 00:26:18,481 --> 00:26:19,880 くそー。保護を有効にします。 469 00:26:20,562 --> 00:26:22,113 それは一体どういう意味ですか？ 470 00:26:23,122 --> 00:26:24,026 私たちは何かを送ります。 471 00:26:24,226 --> 00:26:25,524 誰？ 472 00:26:26,339 --> 00:26:27,801 彼は電話を追跡した。 473 00:26:35,126 --> 00:26:36,420 なんてこった？ 474 00:26:36,620 --> 00:26:38,529 彼は私たちに手紙を書いています フロム・ビヨンド（映画。 475 00:26:38,729 --> 00:26:40,142 いいえ、もちろんマーカスではありません。 476 00:26:45,683 --> 00:26:46,963 これが表示されたら... 477 00:26:48,769 --> 00:26:50,000 私は死んでいるに違いありません。 478 00:26:50,200 --> 00:26:51,500 クソ。 479 00:26:51,700 --> 00:26:52,800 それは私を地獄に追いやってしまいます。 480 00:26:53,491 --> 00:26:54,673 始める前に 481 00:26:55,468 --> 00:26:57,041 あなたに伝えたいことがあります。 482 00:26:57,557 --> 00:26:59,796 私はそれらを置きます 死の危険にさらされています。 483 00:27:00,261 --> 00:27:01,241 私の子供たち 484 00:27:01,441 --> 00:27:03,771 我が家にはネズミがいます。 485 00:27:04,549 --> 00:27:08,791 しかし、確認しなければなりません 彼らは私のバッドボーイズだということ 486 00:27:10,802 --> 00:27:13,334 ファンド大手 ボトルが鍵です。 487 00:27:14,678 --> 00:27:15,500 それ？ 488 00:27:15,550 --> 00:27:18,000 彼らは誰も信用できないのです。 489 00:27:20,689 --> 00:27:21,442 あれは何でしょう？あなたは何について話しているのですか？ 490 00:27:21,642 --> 00:27:23,912 「ファンドの巨人」 ボトル"？ 491 00:27:27,576 --> 00:27:28,576 フレッチャー。 492 00:27:28,982 --> 00:27:30,563 ああ、くそ。 493 00:27:31,293 --> 00:27:32,293 これらはです。 494 00:27:35,372 --> 00:27:37,473 あなたは彼に弾丸を与えなければなりません この雌犬の息子たちに。 495 00:27:37,673 --> 00:27:38,772 そして聖なる治療法。 496 00:27:38,972 --> 00:27:39,729 リンツ、愛してるよ。 497 00:27:39,929 --> 00:27:41,800 これ以上何も望まない ストラップを外さなければなりません。 498 00:27:42,000 --> 00:27:44,528 しかし、さらに多くの警察官が死亡 彼らは私たちをまったく助けてくれません。 499 00:27:45,906 --> 00:27:48,796 彼らを十分に監視してください 彼らが何かをするかどうかを確認してください。 500 00:27:51,512 --> 00:27:52,866 ああ、なんて素晴らしいのでしょう！ 501 00:27:53,066 --> 00:27:55,000 フレッチャーズ ワイナリーは正しい あの路地の突き当たりで。 502 00:27:55,542 --> 00:27:57,636 マイク、こんなことを言うつもりはなかったんだ。 503 00:27:57,836 --> 00:27:58,836 ああ、まあ、言わないでください。 504 00:27:59,538 --> 00:28:01,327 いいえ、聞かなければなりません。 505 00:28:01,527 --> 00:28:02,527 大事です。 506 00:28:03,098 --> 00:28:04,537 死ぬことはできない。 507 00:28:05,981 --> 00:28:06,494 それ？ 508 00:28:06,694 --> 00:28:08,350 死ぬことはできない。 509 00:28:08,550 --> 00:28:11,783 いや、死んだんだよ 2週間前の結婚式で。 510 00:28:13,026 --> 00:28:14,076 でも私は死ななかった。 511 00:28:14,276 --> 00:28:15,280 観察する。 512 00:28:16,898 --> 00:28:17,898 おい、マーカス！ 513 00:28:20,112 --> 00:28:20,534 おい。 514 00:28:20,734 --> 00:28:22,474 どうしたの? 歩道に進みます。 515 00:28:23,458 --> 00:28:24,458 おい。 516 00:28:26,609 --> 00:28:27,765 やあ、マーカス。 517 00:28:29,753 --> 00:28:30,830 ブレーキ、ブレーキ、ブレーキ。 518 00:28:31,030 --> 00:28:32,736 やあ、マーカス。 519 00:28:33,215 --> 00:28:34,922 どうしたの? バカなの？ 520 00:28:35,122 --> 00:28:36,122 ブレーキ、ブレーキ。 521 00:28:43,546 --> 00:28:45,709 - 兄弟 - 彼を降ろしてください。 522 00:28:52,450 --> 00:28:53,629 教えてくれ。 523 00:28:53,829 --> 00:28:55,194 信じなきゃいけないよ、マイク。 524 00:28:55,394 --> 00:28:57,070 自分を信じて。 525 00:28:57,270 --> 00:28:59,038 宇宙を信頼してください。 526 00:28:59,648 --> 00:29:01,515 そんなことはやめろ、マーカス。 527 00:29:01,715 --> 00:29:03,775 私の番ではなかったんだ、マイク。 528 00:29:03,975 --> 00:29:04,809 ああ、わかりました。 529 00:29:05,009 --> 00:29:07,939 だから、私があなたに与えたら、とあなたは言います 顔を撃たれた... 530 00:29:08,139 --> 00:29:09,927 あなたは死ぬつもりはありません。 531 00:29:10,127 --> 00:29:13,454 運命は私がそうしないことを命じています 私の顔を撃つつもりだ。 532 00:29:13,654 --> 00:29:15,189 話していた、話していた 何について... 533 00:29:15,389 --> 00:29:18,348 私があなたを撃った場合、あなたはそう言います 顔に（表情に... 534 00:29:18,548 --> 00:29:20,288 死ぬつもりはないって言うの？ 535 00:29:20,488 --> 00:29:22,878 運命は機能しない 仮説を立てます、マイク。 536 00:29:23,078 --> 00:29:25,092 何やってんの？ 537 00:29:25,292 --> 00:29:26,823 警察に電話します。 538 00:29:27,023 --> 00:29:28,270 ここだよ、おばあちゃん。 539 00:29:28,470 --> 00:29:29,359 立ち入らないでください。 540 00:29:29,559 --> 00:29:30,635 海に行く。 541 00:29:32,383 --> 00:29:33,524 そんなことはやめろ、マーカス。 542 00:29:35,644 --> 00:29:37,259 ほら、もう銃をしまいましたね。 543 00:29:38,006 --> 00:29:39,346 彼はすでに武器をしまった。 544 00:29:46,650 --> 00:29:47,466 元気ですか？ 545 00:29:47,666 --> 00:29:48,666 マイク。 546 00:29:53,133 --> 00:29:54,259 集中して、いいですか？ 547 00:29:54,844 --> 00:29:56,231 はい、私はここを「...」と呼んでいます。 548 00:29:56,431 --> 00:29:59,112 のための創造的な空間 黒い想像力ですよね？ 549 00:29:59,312 --> 00:30:00,437 - つまり。 -フレッチャー。 550 00:30:01,295 --> 00:30:02,345 それはあり得ません。 551 00:30:02,545 --> 00:30:03,611 ありがとう。 552 00:30:04,309 --> 00:30:05,800 このくだらないことは何ですか？ 553 00:30:06,408 --> 00:30:08,919 ここは私のスタジオ/ギャラリーです。 554 00:30:09,119 --> 00:30:09,872 今、私はアーティストです。 555 00:30:10,072 --> 00:30:10,283 お願いします。 556 00:30:10,483 --> 00:30:11,956 あなたは何のアーティストになるつもりですか？ 557 00:30:14,319 --> 00:30:15,554 皆さんは何が欲しいですか？ 558 00:30:15,754 --> 00:30:16,396 ハワード船長。 559 00:30:16,596 --> 00:30:18,465 はい、彼に起こったことは私を傷つけました。 560 00:30:18,665 --> 00:30:20,302 彼は私の人生を変えました。 561 00:30:20,502 --> 00:30:21,966 彼は私たちにあなたと話をするように言いました。 562 00:30:22,166 --> 00:30:23,497 良い。私に話して。 563 00:30:24,251 --> 00:30:25,503 彼は私たちにそれだけを言いました。 564 00:30:25,703 --> 00:30:26,973 言うべきことは言ってください。 565 00:30:27,173 --> 00:30:28,273 もう言うべきことは言いました。 566 00:30:28,473 --> 00:30:28,995 聞こえませんでしたか？ 567 00:30:29,195 --> 00:30:30,229 まあ、何を言うべきか教えてください。 568 00:30:30,429 --> 00:30:31,931 私が言えるのはそれだけです。 569 00:30:32,131 --> 00:30:33,683 私たちを台無しにするつもりはないよ、ガローチャ。 570 00:30:34,190 --> 00:30:34,794 マーカス… 571 00:30:34,994 --> 00:30:36,064 落ち着いて。 572 00:30:36,610 --> 00:30:37,737 ハワード船長が私の命を救ってくれました。 573 00:30:37,937 --> 00:30:38,881 これを台無しにするつもりはありません。 574 00:30:39,081 --> 00:30:40,885 言うべきことは言わない… 575 00:30:41,085 --> 00:30:43,106 あなたまで 言うべきことを言う。 576 00:30:43,306 --> 00:30:45,522 フレッチャー、教えてください あなたが私たちに伝えるべきこと。 577 00:30:45,722 --> 00:30:46,722 ああ、とてもひどい。 578 00:30:47,202 --> 00:30:49,320 ハワード船長が捜査していた 何か大きなもの。 579 00:30:49,940 --> 00:30:52,782 それで彼は獣によってそう決めた 彼らはそれを理解するつもりはなかった... 580 00:30:52,982 --> 00:30:54,027 そして私に連絡してきました。 581 00:30:54,227 --> 00:30:57,272 なぜなら彼らは愚かであり、 私は天才です。 582 00:30:57,472 --> 00:31:00,930 そこで情報を変換しました オブジェクト上で。 583 00:31:03,966 --> 00:31:06,526 物体の上に とても美しい。 584 00:31:11,765 --> 00:31:13,053 またそんな顔を私に向けて。 585 00:31:13,253 --> 00:31:13,877 再びそれを行う... 586 00:31:14,077 --> 00:31:16,359 そしてあなたの頭を吹き飛ばしてやる。 587 00:31:16,559 --> 00:31:17,829 落ち着いたのか何なのか？ 588 00:31:18,029 --> 00:31:19,029 停止。 589 00:31:20,547 --> 00:31:24,143 オブジェクトの中で 永遠に生きます。 590 00:31:28,400 --> 00:31:29,107 くそ。 591 00:31:29,307 --> 00:31:30,941 それ？あなたが彼を撃ったのですか？ 592 00:31:31,698 --> 00:31:32,726 いいえ、そうではないと思います。 593 00:31:43,789 --> 00:31:44,792 まだ！ 594 00:31:44,992 --> 00:31:45,992 マーカス、マーカス。 595 00:31:48,331 --> 00:31:49,331 くそ。 596 00:32:16,834 --> 00:32:17,834 彼らはあなたに与えましたか？ 597 00:32:18,735 --> 00:32:22,087 いいえ、黒いゼリーディンでした そしてそれらは嫌な味がします。 598 00:32:35,144 --> 00:32:37,606 おい、それはかなりナンセンスだった。 599 00:32:43,288 --> 00:32:44,106 もう言わないよ… 600 00:32:44,306 --> 00:32:45,306 十分！ 601 00:32:51,895 --> 00:32:52,266 いいえ！ 602 00:32:52,466 --> 00:32:53,947 いやいや！ いやいや！ 603 00:33:06,704 --> 00:33:08,692 地獄へ行け！ 604 00:33:09,473 --> 00:33:10,815 マーカス、いや！ 605 00:33:38,927 --> 00:33:40,261 それと、あなたは今何をやっているのですか？ 606 00:33:40,461 --> 00:33:41,292 もう持っています！ 607 00:33:41,492 --> 00:33:42,962 しかし、あなたはそれらを持っていません！ 608 00:33:43,162 --> 00:33:44,193 いやいや！ 609 00:33:45,778 --> 00:33:46,778 マーカス！ 610 00:33:51,208 --> 00:33:52,403 走る！さあ行こう！ 611 00:33:53,987 --> 00:33:54,987 - 注意深い！ - マーカス！ 612 00:33:59,284 --> 00:34:01,665 バーネットとローリーが行く 11日に北へ。 613 00:34:24,375 --> 00:34:26,173 マイアミ警察！ スピードアップ！ 614 00:34:27,835 --> 00:34:28,803 何してるの？ 615 00:34:29,003 --> 00:34:30,980 私は犯罪と闘います、マイク！ 616 00:34:31,180 --> 00:34:32,180 まだ！ 617 00:34:58,995 --> 00:34:59,995 マイク！ 618 00:35:20,244 --> 00:35:21,545 すでに発作を起こしていますか パニック？ 619 00:35:21,895 --> 00:35:22,813 それ？ 620 00:35:22,863 --> 00:35:24,696 いいえ、食べたことはありません パニック発作。 621 00:35:24,954 --> 00:35:26,990 あなたは 90 点中 165 点です。 622 00:35:27,190 --> 00:35:28,472 発汗、吐き気。 623 00:35:28,672 --> 00:35:30,871 - 治療を受けることをお勧めします。 - はい、ありがとうございます。 624 00:35:31,071 --> 00:35:31,689 -マイク。 - どうもありがとう。 625 00:35:31,889 --> 00:35:33,656 マイク、彼にやらせて 彼の仕事。 626 00:35:33,856 --> 00:35:34,895 - 待って。 - とても良い。 627 00:35:35,095 --> 00:35:36,095 頑張ったよ、おい。 628 00:35:36,392 --> 00:35:39,738 おい、マイク、どうしてだ パニックを感じましたか？ 629 00:35:39,938 --> 00:35:40,822 私はもうあなたを相手にしません。 630 00:35:41,022 --> 00:35:42,022 そして今、私は何をしましたか？ 631 00:35:45,294 --> 00:35:46,326 彼らは大丈夫です？ 632 00:35:46,526 --> 00:35:48,147 マイク、彼はパニック発作を起こしました。 633 00:35:48,347 --> 00:35:49,770 それは真実ではありません。 マイクは元気だよ。 634 00:35:50,371 --> 00:35:51,338 どうしたの？ 635 00:35:51,538 --> 00:35:53,324 リタ、あなたは私たちを離れるつもりはない これを信じること。 636 00:35:53,524 --> 00:35:55,055 - しかし、メッセージを受け取りました。 - 噂です。 637 00:35:55,255 --> 00:35:58,722 フレッチャーがレイプしたという噂だ 彼の仮釈放。 638 00:35:58,922 --> 00:36:03,480 私たちは確認しに来たのですが、明らかに 彼はいるべきではない場所に閉じ込められてしまった。 639 00:36:04,289 --> 00:36:05,606 それは本当ですか、マーカス？ 640 00:36:08,669 --> 00:36:12,240 まあ、あなたはすでに私のことを知っています。 私はマイクと一緒にいました。 641 00:36:13,395 --> 00:36:14,713 なんてことするんですか... 642 00:36:14,913 --> 00:36:17,105 あなたを誰よりも信じて ハワードのこと？ 643 00:36:17,305 --> 00:36:18,747 これが真実であってほしくないのですが... 644 00:36:18,947 --> 00:36:22,610 しかし、私たちにとってはどうした方が良いでしょう 証拠に従うかどうかは私たち次第です。 645 00:36:22,810 --> 00:36:26,869 私がそんなに愚かだったと思いますか 自分の名前のアカウントを入れてください。 646 00:36:27,498 --> 00:36:29,067 彼らはそれを責めたかったのです。 647 00:36:29,267 --> 00:36:29,815 でも誰？ 648 00:36:30,015 --> 00:36:31,721 それが私たちが知りたいことです。 649 00:36:31,921 --> 00:36:33,511 リタ、どうしてそんなにだまされやすいの？ 650 00:36:33,711 --> 00:36:36,291 マイク、あなたがそうだということを忘れないでください 上司と話しています。 651 00:36:37,107 --> 00:36:38,534 私は彼らを守ろうとします。 652 00:36:39,421 --> 00:36:41,816 ビデオは 1 つもありません 半径2ブロック。 653 00:36:42,262 --> 00:36:43,262 それ？ 654 00:36:43,434 --> 00:36:46,545 彼らは回路を無効にした 閉鎖された、監視カメラ。 655 00:36:46,745 --> 00:36:47,761 何もない。 656 00:36:48,037 --> 00:36:50,489 少なくとも彼らは録音していない あなたのパニック発作。 657 00:36:52,986 --> 00:36:53,986 おい！ 658 00:36:54,763 --> 00:36:55,463 来て！ 659 00:36:55,663 --> 00:36:56,545 パニック発作？ 660 00:36:56,745 --> 00:36:57,155 いいえ。 661 00:36:57,355 --> 00:36:59,138 よかったらお勧めします 良いセラピストです。 662 00:36:59,338 --> 00:37:00,306 誰かに会ってるよ。 ありがとう。 663 00:37:00,506 --> 00:37:01,506 ほら、これを録音したんだ。 664 00:37:01,704 --> 00:37:03,397 コマ送りで見ました。 665 00:37:05,086 --> 00:37:06,086 そして見てください。 666 00:37:06,230 --> 00:37:07,386 おい、ここじゃないよ。 667 00:37:08,221 --> 00:37:10,020 - ドーン、電源を切ってください。 - うん。 668 00:37:10,220 --> 00:37:11,220 おい、さあ。 669 00:37:13,733 --> 00:37:15,337 それで、これは何ですか？ 670 00:37:15,537 --> 00:37:17,030 まだわかりません。 671 00:37:19,093 --> 00:37:19,706 おお。 672 00:37:19,906 --> 00:37:21,686 それだけです。 それだけです。 673 00:37:21,886 --> 00:37:23,472 クソ野郎を見てみましょう。 674 00:37:23,672 --> 00:37:25,198 それがあなただとわかっているから。 675 00:37:26,101 --> 00:37:27,125 それでは 676 00:37:28,070 --> 00:37:30,130 これがどのくらいの高さになるのかわかりません。 677 00:37:30,330 --> 00:37:33,060 しかし腐敗した役人もいる 私たちの側です。 678 00:37:33,260 --> 00:37:35,076 カルテルに協力する者。 679 00:37:35,276 --> 00:37:38,199 匂いがし始めた 9 年ほど前は最悪でした。 680 00:37:38,399 --> 00:37:41,237 コーラを飲みながら僕らは行くつもりだった 捕まえて紛失した。 681 00:37:41,437 --> 00:37:44,371 そして上の人たちは私を許しませんでした 調査してから... 682 00:37:45,246 --> 00:37:47,641 私はサンチェスとルイスに電話した 退職した人... 683 00:37:47,841 --> 00:37:49,834 そして私はそれらを外側で働かせましたよね? 684 00:37:50,534 --> 00:37:52,590 そして彼らは事故で亡くなった 1 週間後 685 00:37:53,367 --> 00:37:54,549 それは怖かったです。 686 00:37:54,749 --> 00:37:56,811 だから彼らはそうしないのです 二人を入れておきます。 687 00:37:57,426 --> 00:37:59,393 まあ、バカだから心配したんだけど あなたのために... 688 00:37:59,593 --> 00:38:01,241 彼らが私を救ってくれたとき 689 00:38:01,441 --> 00:38:03,901 しかし今度はあなたの番です。 690 00:38:04,101 --> 00:38:06,326 2003 年のクーデターを覚えていますか? 691 00:38:06,526 --> 00:38:09,489 142 キログラムのエクスタシー。 692 00:38:10,530 --> 00:38:14,397 まあ、その倉庫はスキップしました 記録の 693 00:38:14,597 --> 00:38:16,106 ファイルはあります。 694 00:38:16,306 --> 00:38:20,189 彼らが根絶する必要があるもの あのクソネズミたちにとって、それはそこにある。 695 00:38:20,389 --> 00:38:22,178 できなかったことをやり遂げる 696 00:38:22,378 --> 00:38:23,514 お願いします。 697 00:38:23,974 --> 00:38:25,229 子供たちにお願いします。 698 00:38:25,803 --> 00:38:27,457 彼らが私の唯一の希望です。 699 00:38:31,373 --> 00:38:33,155 2003年、それは... 700 00:38:34,157 --> 00:38:36,651 ハイチ人の サウスパンサーズ 701 00:38:39,543 --> 00:38:40,957 そして倉庫はどこにありましたか？ 702 00:38:41,157 --> 00:38:42,289 わからない。 703 00:38:42,896 --> 00:38:47,000 そうだ、駅に行かなければなりません そして私たちのオリジナルの記録を取ってください。 704 00:38:47,200 --> 00:38:48,353 そこにはそれがどこにあるかが表示されます。 705 00:38:48,553 --> 00:38:50,344 慎重かつ慎重になってください。 706 00:38:50,751 --> 00:38:52,017 誰も信用しないでください。 707 00:38:52,217 --> 00:38:53,705 クソ、これは重いよ。 708 00:38:54,994 --> 00:38:57,145 大事なことを言わなければなりません。 709 00:38:57,345 --> 00:38:58,629 そして、あなたが疑う場合に備えて言っておきます。 710 00:38:58,829 --> 00:39:01,159 そのネズミは私ではありません。 711 00:39:01,359 --> 00:39:02,586 念のため。 712 00:39:02,786 --> 00:39:04,000 ありがとう、ドーン。 713 00:39:07,098 --> 00:39:08,485 より安心感が増しました。 714 00:39:50,456 --> 00:39:51,456 それは真実ではありません。 715 00:39:57,848 --> 00:39:58,852 やあ。 716 00:40:21,258 --> 00:40:22,528 あのオカマをあげなさい。 717 00:40:38,539 --> 00:40:39,103 地面へ 718 00:40:39,303 --> 00:40:40,222 分離します。 719 00:40:40,422 --> 00:40:41,422 地面へ 720 00:40:47,111 --> 00:40:49,578 彼らは私の息子を殺そうとしました。 721 00:40:49,778 --> 00:40:52,973 アルマンドがデモンストレーションできるから ハワード船長は無実だったということ。 722 00:40:53,173 --> 00:40:54,831 彼は腐敗した人々を調査した。 723 00:40:55,215 --> 00:40:56,469 アルマンドがそれを言いましたか？ 724 00:40:56,669 --> 00:40:57,030 うん。 725 00:40:57,230 --> 00:40:59,450 それが彼らが望んだ理由だ ハワード大尉が死亡した。 726 00:40:59,650 --> 00:41:02,222 アルマンドが特定できるのは、 船長の殺害を命じたのは誰か。 727 00:41:02,422 --> 00:41:03,422 彼の名前を知っていますか？ 728 00:41:04,182 --> 00:41:06,629 いや、でも彼はそれを見たんだ。 729 00:41:07,422 --> 00:41:09,402 ほら、あなたならこれができるのはわかっています。 730 00:41:09,602 --> 00:41:10,254 うん？ 731 00:41:10,454 --> 00:41:12,899 アルマンドを転送するだけで、 マイアミに持って行かせてください。 732 00:41:13,099 --> 00:41:14,537 彼を安全な場所に連れて行ってください。 733 00:41:15,057 --> 00:41:18,025 私たちはあなたの証言を取り上げます、 彼に容疑者の写真を見せてください。 734 00:41:18,763 --> 00:41:20,157 でも、今すぐやってください。 735 00:41:20,991 --> 00:41:23,579 これらの人々は背中を覆うでしょう そして止まらない。 736 00:41:26,454 --> 00:41:27,695 ハワード船長のためにやってください。 737 00:41:30,748 --> 00:41:33,970 船長に不利な証拠 ハワードは不安です。 738 00:41:34,170 --> 00:41:36,800 私がこれをするなら、私はあなたのためにそれをします。 739 00:41:39,777 --> 00:41:42,007 そうですね、そうしなければなりません アレタスに移籍。 740 00:41:42,207 --> 00:41:43,522 あなたは彼に同行します。 741 00:41:43,722 --> 00:41:46,104 彼をマイアミの隠れ家に連れて行き、 あなたは彼に質問します。 742 00:41:46,496 --> 00:41:48,760 でもギャンブルしてるんだよ 首ですが、私はあなたを信頼しています。 743 00:41:50,265 --> 00:41:52,524 もしそれが嘘だったことがわかったら、 彼らは私を絞首刑にするつもりだ。 744 00:41:53,473 --> 00:41:56,745 だから、私とクソになるのはやめてください、マイク。 745 00:42:01,241 --> 00:42:02,241 ありがとう。 746 00:42:03,040 --> 00:42:04,040 ありがとう。 747 00:42:06,339 --> 00:42:07,075 うん？ 748 00:42:07,275 --> 00:42:09,206 私たちはなんとかワイナリーに入ることができました。 749 00:42:09,406 --> 00:42:12,436 ファイルはあります。 安全のため、彼らを私の家まで連れて行きます。 750 00:42:13,458 --> 00:42:14,175 いいですね、読んでください。 751 00:42:14,375 --> 00:42:15,574 持っていたら教えてください。 752 00:42:31,481 --> 00:42:34,929 武器を引き渡してください。 着陸時に返却いたします。 753 00:42:50,164 --> 00:42:51,182 大丈夫ですか？ 754 00:42:52,929 --> 00:42:53,935 これまでにないほど。 755 00:42:54,430 --> 00:42:55,871 45分です。 756 00:43:02,471 --> 00:43:04,895 マイク、私もこれを言うつもりはなかった。 757 00:43:05,095 --> 00:43:07,412 しかし、私たちのうちの1つでは、 過去の人生は一緒です。 758 00:43:08,455 --> 00:43:11,979 あなたはクソで、私はあなたの飼い主でした。 759 00:43:12,200 --> 00:43:15,000 それに君はラバみたいに愚かだったんだ、マイク。 760 00:43:15,200 --> 00:43:17,000 そしてあなたは私を噛んで吐き出しました。 761 00:43:17,912 --> 00:43:19,165 あなたは嫌だった。 762 00:43:19,727 --> 00:43:24,742 しかし、私はひどいオーナーでした 彼があなたを殴ったからです。 763 00:43:25,245 --> 00:43:27,476 だって、あなたは私の言うことを一度も聞いてくれなかったのですから。 764 00:43:27,676 --> 00:43:30,689 そしておそらく私はあなたに教え込んだ 残念だよ、マイク。 765 00:43:30,889 --> 00:43:34,243 そして今、私はそれを理解しています あなたの魂に痕跡を残しました... 766 00:43:35,428 --> 00:43:36,671 なぜあなたは寝ていませんか？ 767 00:43:37,778 --> 00:43:40,211 ああ、マイク、頑張ってるよ あなたに謝罪します。 768 00:43:40,411 --> 00:43:43,000 テディベアを持ってきていないのですが、 でも寝てください。 769 00:43:43,554 --> 00:43:46,070 あれだけ、アホだった頃は頑固だったのね。 770 00:43:46,466 --> 00:43:47,588 それくらいあなたは頑固なのです。 771 00:43:47,788 --> 00:43:48,721 わかった。 772 00:43:48,771 --> 00:43:50,050 ベルトを手伝ってもらえますか？ 773 00:43:50,250 --> 00:43:51,729 いや、お尻。 774 00:43:54,891 --> 00:43:55,570 こんにちは。 775 00:43:55,770 --> 00:43:57,698 ブライアント、ブロンソンです。 776 00:43:58,206 --> 00:43:59,891 他の人は往復することになります。 777 00:44:00,722 --> 00:44:01,722 ちょっと座ってください。 778 00:44:23,941 --> 00:44:24,941 何が起こっていますか？ 779 00:44:41,560 --> 00:44:43,304 これを読む： 780 00:44:44,000 --> 00:44:46,315 マーシャル、724便。 緊急です。 781 00:44:46,574 --> 00:44:49,139 囚人は一緒に逃げた 警察の助けを… 782 00:44:49,339 --> 00:44:50,698 ローリーとバーネット。 783 00:44:51,196 --> 00:44:52,749 負傷した警察官もいる。 784 00:44:52,949 --> 00:44:55,226 メーデー、メーデー、 彼らは小屋にやって来ます。 785 00:44:55,426 --> 00:44:58,155 繰り返しますが、彼らはCH-47をハイジャックしたいのです。 786 00:44:58,355 --> 00:45:00,206 地上部隊、応答せよ お願いします。 787 00:45:13,160 --> 00:45:14,584 ローリーの銃を返してください。 788 00:45:14,784 --> 00:45:15,784 ボス。 789 00:45:26,929 --> 00:45:28,964 はいはい。 分けてください。 790 00:45:32,707 --> 00:45:33,707 さあ行こう。 791 00:46:00,086 --> 00:46:02,041 嵐へようこそ 彼の子供たち... 792 00:46:45,698 --> 00:46:47,578 私をここから出してください くそーな檻。 793 00:46:47,778 --> 00:46:49,046 マーカス。 794 00:46:51,179 --> 00:46:52,179 マイク。 795 00:47:11,033 --> 00:47:13,592 - とても重いです。 - 手放さないでください。 796 00:47:54,205 --> 00:47:55,205 レバーを取ります。 797 00:47:58,147 --> 00:48:00,143 どこで飛ぶことを学びましたか？ 798 00:48:01,871 --> 00:48:03,197 まあ、私は密売人です。 799 00:48:03,397 --> 00:48:04,397 右側に。 800 00:48:06,923 --> 00:48:08,101 さあ行こう。 801 00:48:48,389 --> 00:48:49,668 私は銃を使用していました。 802 00:48:50,285 --> 00:48:52,919 彼らはどのようにアプローチしたのか 連邦交通機関？ 803 00:48:53,517 --> 00:48:54,723 別れなければなりません。 804 00:48:55,357 --> 00:48:56,357 私たちは一緒に続けなければなりません。 805 00:48:57,049 --> 00:48:58,049 誰が言いますか？ 806 00:49:00,120 --> 00:49:01,241 私はあなたに尋ねませんでした。 807 00:49:01,808 --> 00:49:03,703 命令します、私たちは一緒に続けます。 808 00:49:03,903 --> 00:49:05,029 気にしないでください。 809 00:49:06,145 --> 00:49:07,999 ちょっと待って、おい。 810 00:49:08,199 --> 00:49:09,180 - あなたがしなければならない... - おい。 811 00:49:09,380 --> 00:49:12,250 あなたはただ一人です 人... 812 00:49:12,450 --> 00:49:14,832 識別できるもの 誰がこれをやっているのか。 813 00:49:15,032 --> 00:49:17,646 その唯一の方法は、 みんなで生きていきましょう… 814 00:49:17,846 --> 00:49:20,398 前に彼らを掴んでいる 彼らが私たちを捕まえるために。 815 00:49:20,598 --> 00:49:21,545 私たち？ 816 00:49:21,745 --> 00:49:22,720 私たちどっち？ 817 00:49:22,920 --> 00:49:23,933 呪い！ 818 00:49:24,133 --> 00:49:26,421 ローリーのDNAはひどいものだ。 819 00:49:26,621 --> 00:49:28,303 彼らは牛のような力強さを持っています。 820 00:49:29,820 --> 00:49:32,739 さて、聞いてください、ここにいる皆さん 彼らは落ち着くでしょう。 821 00:49:32,939 --> 00:49:33,807 3つまで。 822 00:49:34,007 --> 00:49:34,903 1つ。 823 00:49:35,103 --> 00:49:36,104 二。 824 00:49:37,001 --> 00:49:38,001 3つ逃してしまいました。 825 00:49:38,939 --> 00:49:40,070 ハワード船長… 826 00:49:40,788 --> 00:49:42,323 彼は私たちにファイルを残しました。 827 00:49:42,523 --> 00:49:44,248 誰がこんなことをしているのでしょう？ 828 00:49:44,448 --> 00:49:45,844 ドーン、彼はそれらを持っています。 829 00:49:46,350 --> 00:49:48,164 あとはマイアミに着くだけだ。 830 00:49:49,953 --> 00:49:51,936 でも、私の邪魔をしないほうがいいよ。 831 00:49:53,683 --> 00:49:54,772 携帯電話を捨ててください。 832 00:49:55,583 --> 00:49:57,367 彼らは私についていくか、それとも留まるかのどちらかです。 833 00:49:58,139 --> 00:49:59,809 今、彼らは私の世界にいます。 834 00:50:13,335 --> 00:50:15,899 ねえ、マイク、私たちは頭を使わなければなりません。 835 00:50:16,099 --> 00:50:17,880 彼と一緒に行きたいのはわかりますよね？ 836 00:50:18,080 --> 00:50:20,016 だって彼はあなたの息子ですから。 837 00:50:21,264 --> 00:50:22,668 おい、引用はしないでくれ。 838 00:50:22,868 --> 00:50:24,038 いいえ、そうではありません。 839 00:50:24,238 --> 00:50:27,500 ただ彼を守りたいと言っているのですが、 それはあなたの家族だからです。 840 00:50:27,980 --> 00:50:30,641 ねえ、引用しても 腰の中で... 841 00:50:30,841 --> 00:50:32,616 それにもかかわらず、それらはまだ引用です。 842 00:50:32,816 --> 00:50:34,491 彼は私の息子だとだけ言ってください。 843 00:50:34,691 --> 00:50:35,730 彼はあなたの息子です。 844 00:50:35,930 --> 00:50:36,752 いやいや。 845 00:50:36,952 --> 00:50:37,755 挙手。 846 00:50:37,955 --> 00:50:40,654 でそう言っているようなものです 実は彼は私の息子ではありません。 847 00:50:42,806 --> 00:50:44,671 さて、あなたの息子さんは引っ越します。 848 00:50:45,337 --> 00:50:46,337 悪魔よ！ 849 00:50:54,864 --> 00:50:56,337 それらが隠されている場合。 850 00:50:56,537 --> 00:50:57,811 知らせたほうがいいですよ。 851 00:50:58,011 --> 00:50:59,410 見た目が悪くなるからです。 852 00:50:59,610 --> 00:51:01,543 うん。 853 00:51:02,209 --> 00:51:03,143 ジュディ。 854 00:51:03,343 --> 00:51:04,070 それらを特定しましたか? 855 00:51:04,270 --> 00:51:05,768 はい、しかし 3 つが表示されません。 856 00:51:06,372 --> 00:51:08,315 ローリー、バーネット、アレタス。 857 00:51:09,542 --> 00:51:11,561 クソ野郎の息子たちよ。 858 00:51:11,761 --> 00:51:13,011 くそー。 859 00:51:13,955 --> 00:51:15,663 さて、聞いてください。 860 00:51:15,863 --> 00:51:17,194 容疑者は3人います。 861 00:51:17,394 --> 00:51:19,184 彼らは武装していて危険です。 862 00:51:20,095 --> 00:51:21,306 そして私は彼らを捕まえてほしいのです。 863 00:51:22,227 --> 00:51:23,227 移動します。 864 00:51:24,429 --> 00:51:25,733 待って、ジュディ。 865 00:51:25,933 --> 00:51:27,410 容疑者は3人？ 866 00:51:27,849 --> 00:51:29,223 何が起こっていると思いますか? 867 00:51:30,870 --> 00:51:31,870 どう思いますか？ 868 00:51:33,321 --> 00:51:34,321 オーディオを再生します。 869 00:51:35,623 --> 00:51:37,006 マーシャル、724 便。 870 00:51:37,206 --> 00:51:38,145 緊急事態が発生しました。 871 00:51:38,345 --> 00:51:40,956 囚人は逃亡した 警察の協力を得て。 872 00:51:41,604 --> 00:51:43,825 ローリーとバーネット、警官が負傷しています。 873 00:51:44,025 --> 00:51:44,774 メーデー、メーデー 874 00:51:44,974 --> 00:51:46,425 さあ、そんなことはありえない... 875 00:51:46,625 --> 00:51:48,727 マイクとマーカスは同じようなことをするだろう。 876 00:51:48,927 --> 00:51:52,504 ローリーは夢中になってるって言ってたね 息子を刑務所から出してあげることで。 877 00:51:52,704 --> 00:51:54,394 ゆっくりしてください、ジュディ。 878 00:51:55,238 --> 00:51:56,567 ここはマイアミではありません、セカダ。 879 00:51:56,767 --> 00:51:58,338 彼らは私の逃亡者です。 880 00:51:58,538 --> 00:52:00,312 そして今、みんな それは私の管轄です。 881 00:52:00,512 --> 00:52:01,945 あなたは彼らのことを生涯知っています。 882 00:52:02,145 --> 00:52:02,886 何をどうやって信じられるのですか？ 883 00:52:03,086 --> 00:52:05,195 マイクとマーカスを信じますか？ 彼らはこれを計画したのでしょうか？ 884 00:52:06,475 --> 00:52:07,475 おそらくそうではありません。 885 00:52:07,668 --> 00:52:10,465 しかし、人は何かをする必要がある 家族が関わっているとき。 886 00:52:10,665 --> 00:52:12,723 私の経験では、 無実の人は逃げません。 887 00:52:12,923 --> 00:52:13,913 立ち止まって考えてみませんか？ 888 00:52:14,113 --> 00:52:15,683 できると思いますか あなたの仕事？ 889 00:52:16,347 --> 00:52:17,548 前に進まなければいけないから。 890 00:52:17,872 --> 00:52:18,667 港へ 891 00:52:18,867 --> 00:52:21,072 キャンプの周囲を巡回する。 892 00:52:22,117 --> 00:52:23,393 準備ができていることを確認してください。 893 00:52:23,593 --> 00:52:24,593 彼らは生き残った。 894 00:52:25,524 --> 00:52:26,737 彼らはどうやって生き残ったのでしょうか？ 895 00:52:26,937 --> 00:52:27,935 遺体はなかった。 896 00:52:28,135 --> 00:52:29,968 マーシャルズ 彼らは逃亡者だと考えています。 897 00:52:31,865 --> 00:52:34,021 この愚か者たちは死ぬことを拒否している。 898 00:52:36,616 --> 00:52:37,616 彼らは逃亡者だ。 899 00:52:38,224 --> 00:52:41,000 当社には代理店があります 警察とメディア。 900 00:52:41,324 --> 00:52:44,043 3人の逃亡者の捜索は逆さまになる 全く...殺人警官を探しています 901 00:52:44,243 --> 00:52:47,214 弾道レポート 弾丸が回復したことを確認します。 902 00:52:47,414 --> 00:52:51,008 レースを放棄するつもりですか? 出来事を考慮して選挙に適していますか? 903 00:52:51,413 --> 00:52:52,733 彼らは海と陸から捜索されます。 904 00:52:52,933 --> 00:52:57,206 FBI はマーシャルを支援する 米国はこれらの逃亡者を逮捕するよう求めています。 905 00:52:57,996 --> 00:53:03,018 ローリー、バーネット、アレタスを考慮する必要がある 武装していて危険。 906 00:53:03,218 --> 00:53:07,789 彼らは人を殺した個人です 警察の同僚に。 907 00:53:07,989 --> 00:53:10,429 何かを見つけたら、何か言ってください。 908 00:53:11,225 --> 00:53:13,056 街頭でご褒美をあげましょう。 909 00:53:13,795 --> 00:53:16,890 すべてのバンドに伝えてください 都市の 910 00:53:20,128 --> 00:53:21,128 500万。 911 00:53:22,460 --> 00:53:23,891 あの野郎たちを捕まえに行きましょう。 912 00:53:33,228 --> 00:53:35,668 宇宙って狂ってるよね？ 913 00:53:36,409 --> 00:53:37,409 私たちを見て。 914 00:53:38,413 --> 00:53:40,815 誰も考えなかったこと 今日私たちが起きたとき。 915 00:53:41,015 --> 00:53:42,230 それが私たちの終わり方です。 916 00:53:43,137 --> 00:53:44,748 あなた、刑務所から出てきました。 917 00:53:44,948 --> 00:53:46,614 私たちは刑務所に向かっています。 918 00:53:47,513 --> 00:53:49,058 このたわごとは特別です。 919 00:53:50,842 --> 00:53:51,842 マイク？ 920 00:53:51,943 --> 00:53:54,665 何か欲しいものはありますか アルマンドに言いますか？ 921 00:53:54,865 --> 00:53:56,617 なぜ私にそんなことを言うのですか？ 922 00:53:56,817 --> 00:53:58,274 マイク、今がその時だ。 923 00:53:58,474 --> 00:54:00,362 お子様と一緒に自分自身を表現しましょう。 924 00:54:09,828 --> 00:54:10,832 すみません。 925 00:54:11,032 --> 00:54:12,024 それは私が話しているものです。 926 00:54:12,224 --> 00:54:13,411 話していたんです。 927 00:54:13,824 --> 00:54:14,873 なぜなら？ 928 00:54:15,361 --> 00:54:16,410 すべてにおいて、そうです。 929 00:54:16,999 --> 00:54:20,347 彼にはいつも何かが起こるようだ。 私の愛する人たちには悪い。 930 00:54:20,926 --> 00:54:23,225 だから私は持っている必要があります 呪い。 931 00:54:23,545 --> 00:54:27,159 そして、私はすでにあなたを呪ったとさえ思います。 932 00:54:29,456 --> 00:54:30,945 いいえ、あなたは私を呪っていませんでした。 933 00:54:31,396 --> 00:54:33,149 それは誰にでも起こります 悪いこと。 934 00:54:33,814 --> 00:54:35,708 あなたはそれほど重要ではありません。 935 00:54:37,374 --> 00:54:38,346 おい、アルマンド。 936 00:54:38,546 --> 00:54:40,205 言ったかどうかは分かりません。 937 00:54:40,405 --> 00:54:42,951 でも、数年前に 私が死んだ数週間。 938 00:54:44,000 --> 00:54:45,000 それを聞くのは残念です。 939 00:54:45,200 --> 00:54:45,882 なんてこった。 940 00:54:46,082 --> 00:54:47,787 それが私にとって一番良かったことです 人生で起こったこと。 941 00:54:47,987 --> 00:54:49,328 すべてが狂ってしまった。 942 00:54:49,528 --> 00:54:50,555 でも、君は？ 943 00:54:51,396 --> 00:54:53,659 彼らがその理由です 戻ってきたことを 944 00:54:53,859 --> 00:54:54,524 見てみましょう。 945 00:54:54,724 --> 00:54:56,170 ここに来て。 946 00:54:57,114 --> 00:54:58,114 ハグ。 947 00:54:58,254 --> 00:54:58,563 来る。 948 00:54:58,763 --> 00:54:59,763 ハグ。 949 00:55:00,056 --> 00:55:00,648 来る。 950 00:55:00,848 --> 00:55:01,297 おい。 951 00:55:01,497 --> 00:55:02,497 それ？ 952 00:55:03,485 --> 00:55:04,961 とても良いアルマンド。 953 00:55:05,161 --> 00:55:06,839 それだけです。 954 00:55:07,713 --> 00:55:09,764 マジで彼らは最悪だよ 存在する逃亡者。 955 00:55:12,816 --> 00:55:13,663 そしてあなたは何、何？ 956 00:55:13,863 --> 00:55:14,843 あなたはマーカス・ウィンフリーだと思いますか？ 957 00:55:15,043 --> 00:55:15,417 それ？ 958 00:55:15,617 --> 00:55:16,888 - わからないの？ - 私が欲しいのはそれです... 959 00:55:17,088 --> 00:55:19,514 あなたはそう思わせる 私たちは逃亡者になる方法を知りません。 960 00:55:32,908 --> 00:55:34,181 服を持ってこなければなりません。 961 00:55:34,882 --> 00:55:36,080 しなければなりません... 962 00:55:37,282 --> 00:55:38,182 彼はこれ以上愚かなことはできません。 963 00:55:38,382 --> 00:55:40,020 虎の息子、ピント。 964 00:55:59,370 --> 00:56:01,829 さて、ここには何があるでしょうか？ 965 00:56:03,481 --> 00:56:05,235 ねえ、ケイン、これを見に来て。 966 00:56:06,693 --> 00:56:08,243 穏やかな浅黒い肌。 967 00:56:08,443 --> 00:56:09,497 茶色？ 968 00:56:09,794 --> 00:56:11,139 彼らは私たちの服を盗んでいるのでしょうか？ 969 00:56:11,339 --> 00:56:12,450 そう思います？ 970 00:56:12,650 --> 00:56:14,234 くそーな人種差別。 971 00:56:14,987 --> 00:56:17,622 彼は黒人だからと思いますか？ 私たちは彼らのたわごとを盗みますか？ 972 00:56:18,134 --> 00:56:22,277 これらの服は私の所有物です 今日着ていた黒。 973 00:56:22,477 --> 00:56:24,822 私自身の黒いワードローブから。 974 00:56:25,022 --> 00:56:26,022 -マーカス。 - それ？ 975 00:56:26,281 --> 00:56:27,281 そこに書かれている内容を読んでください。 976 00:56:30,000 --> 00:56:31,719 ピュアブラッドホワイト 977 00:56:34,937 --> 00:56:36,397 それはどうやって私の中で終わったのか 黒いワードローブ？ 978 00:56:37,203 --> 00:56:38,356 そんなに気に入ったかどうか見てみましょう... 979 00:56:38,556 --> 00:56:40,194 なぜ彼らは私たちに歌わないのですか レバからの1つ？ 980 00:56:42,745 --> 00:56:43,705 レバから？ 981 00:56:43,905 --> 00:56:44,914 そうそう。 982 00:56:45,546 --> 00:56:46,773 ああ、お願いします。 983 00:56:48,004 --> 00:56:48,847 どれですか？ 984 00:56:49,047 --> 00:56:50,775 彼が彼女を私に紹介してくれたからです。 985 00:56:50,975 --> 00:56:52,734 しかし、彼らはどちらを望んでいるでしょうか？ 986 00:56:52,934 --> 00:56:53,934 彼女のお気に入り。 987 00:56:54,485 --> 00:56:55,989 私たちは彼女についてあまり知りません。 988 00:56:56,189 --> 00:56:57,670 それは成功しているということです。 989 00:56:57,870 --> 00:56:58,791 多ければ。 990 00:56:58,991 --> 00:56:59,793 ああ、感動的な歌。 991 00:56:59,993 --> 00:57:01,170 はい、その。 992 00:57:01,370 --> 00:57:02,496 それとも遅いほうですか？ 993 00:57:02,696 --> 00:57:03,414 もちろん、ゆっくりしたものをプレイしてください。 994 00:57:03,614 --> 00:57:04,614 わかった。 995 00:57:06,180 --> 00:57:07,259 これ... 996 00:57:07,501 --> 00:57:10,370 それで... 997 00:57:18,097 --> 00:57:18,895 レバだから… 998 00:57:19,014 --> 00:57:20,286 しかし、それは良いことです。 999 00:57:22,251 --> 00:57:23,251 はい、それだけです。 1000 00:57:23,819 --> 00:57:24,819 そして言います。 1001 00:57:28,035 --> 00:57:29,629 あの曲はレバの曲ではありません。 1002 00:57:30,462 --> 00:57:32,028 リミックスアルバムでした。 1003 00:57:40,287 --> 00:57:41,917 今すぐ地獄に落ちてください。 1004 00:57:44,657 --> 00:57:46,643 申し訳ありませんが、返却させていただきます。 1005 00:57:46,843 --> 00:57:48,163 それは彼らが黒人だからではありません... 1006 00:57:48,363 --> 00:57:49,673 私たちは彼のものを盗みました。 1007 00:58:03,117 --> 00:58:04,685 そして、少なくとも彼女を愛していましたか？ 1008 00:58:07,229 --> 00:58:08,229 それ？ 1009 00:58:09,291 --> 00:58:10,734 私の母を愛していましたか？ 1010 00:58:12,360 --> 00:58:13,873 それ自体が表現されているのです。 1011 00:58:15,948 --> 00:58:17,444 私は間違いなく彼女を愛していました。 1012 00:58:17,644 --> 00:58:19,236 そして、あなたはそれを渡しました。 1013 00:58:20,747 --> 00:58:21,910 たくさんの間違いがありました。 1014 00:58:22,110 --> 00:58:23,110 私のような。 1015 00:58:23,696 --> 00:58:25,424 私がそうでなかったことは知っていますよね それを指します。 1016 00:58:25,624 --> 00:58:27,145 そんなこと思わないでよ、アルマンド。 1017 00:58:27,345 --> 00:58:29,151 この男は努力している すべてを修正するために。 1018 00:58:29,351 --> 00:58:30,802 そして、あなたに借りはありません。 1019 00:58:31,002 --> 00:58:32,317 おい、落ち着いてマーカス。 1020 00:58:32,517 --> 00:58:33,705 少し攻撃的になりましたね。 1021 00:58:33,905 --> 00:58:35,465 私は長い間父親でした。 1022 00:58:35,665 --> 00:58:37,301 これは聞いてほしい、マイク。 1023 00:58:37,501 --> 00:58:38,917 彼は強い者からの愛を必要としている。 1024 00:58:39,117 --> 00:58:39,998 アルマンド。 1025 00:58:40,198 --> 00:58:42,223 もしかしたら、あなたに借りがあるかもしれません。 1026 00:58:43,165 --> 00:58:45,260 彼があなたの母親を操作しただろうと。 1027 00:58:45,460 --> 00:58:47,156 あなたが生まれていたら 刑務所で。 1028 00:58:47,356 --> 00:58:49,003 純粋な嘘の間。 1029 00:58:49,203 --> 00:58:51,425 彼らはあなたを... 1030 00:58:51,625 --> 00:58:53,717 不幸な殺人者 冷血な。 1031 00:58:55,004 --> 00:58:56,977 はい、殺人者です。 1032 00:58:59,100 --> 00:59:01,413 しかし、この男は、それをすべて持って... 1033 00:59:01,613 --> 00:59:03,725 彼は他に何もしていません あなたをサポートするために。 1034 00:59:06,107 --> 00:59:08,255 お父さんの賞 今年の最優秀賞はあなたのものです。 1035 00:59:08,455 --> 00:59:09,455 -そうですか？ - うん。 1036 00:59:13,000 --> 00:59:15,266 あなたの愚かな父親 車を故障させた。 1037 00:59:15,466 --> 00:59:16,717 それは私のせいです。 1038 00:59:18,454 --> 00:59:19,739 はい、彼は亡くなりました。 1039 00:59:19,939 --> 00:59:21,829 - 私たちはタバサの近くにいます。 - いいえ、マイク。 1040 00:59:22,029 --> 00:59:23,518 あなたはそれを知っています 女は狂っている 1041 00:59:23,718 --> 00:59:25,083 はい、でも彼は私のことが好きです。 1042 00:59:25,283 --> 00:59:27,268 気に入らないと思うよ あなたが思うくらい良いです。 1043 00:59:27,468 --> 00:59:29,088 エル ポニーまでは約 3 km です。 1044 00:59:29,288 --> 00:59:30,288 ポニーとは何ですか？ 1045 00:59:40,350 --> 00:59:41,630 インスタグラムに必要なんです。 1046 00:59:41,830 --> 00:59:43,195 Only Fans で必要です。 1047 00:59:43,395 --> 00:59:44,636 もっとセックスが必要だ。 1048 00:59:44,836 --> 00:59:47,095 もっと男性が必要だ このクラブで。 1049 00:59:47,295 --> 00:59:49,462 あなたは美しい。 仕事に戻る。 1050 00:59:49,840 --> 00:59:50,843 わかりました、わかりました、ボス。 1051 00:59:51,043 --> 00:59:53,462 マイク・ローリー。 美味しい！ 1052 00:59:53,662 --> 00:59:54,662 こんにちは、タバサ。 1053 00:59:57,000 --> 00:59:58,239 - 彼らは困っていますか？ - うん。 1054 00:59:58,721 --> 01:00:00,038 私たちには助けが必要です。 1055 01:00:00,406 --> 01:00:01,360 私たちには服が必要です。 1056 01:00:01,560 --> 01:00:02,307 本気じゃないですか？ 1057 01:00:02,357 --> 01:00:04,337 - 車と電話。 - うん。 1058 01:00:04,537 --> 01:00:05,835 はい、武器もです。 1059 01:00:07,080 --> 01:00:08,000 私の息子です。 1060 01:00:08,200 --> 01:00:09,046 アルマンドです。 1061 01:00:09,246 --> 01:00:10,848 ラテン系の子供がいますか？ 1062 01:00:11,048 --> 01:00:12,165 そういうことです。 1063 01:00:12,365 --> 01:00:13,412 長い話です。 1064 01:00:14,317 --> 01:00:15,317 手伝ってくれる？ 1065 01:00:16,293 --> 01:00:18,477 まあ、私はそれをすべて持っています でも私に何をしてくれるの？ 1066 01:00:18,677 --> 01:00:20,574 何を言っているのですか？ 1067 01:00:20,774 --> 01:00:21,900 以前なら。 1068 01:00:22,723 --> 01:00:24,650 でも今は逃亡者なので… 1069 01:00:25,184 --> 01:00:26,184 さて、何が欲しいですか？ 1070 01:00:26,661 --> 01:00:27,661 私が欲しいものは？ 1071 01:00:29,377 --> 01:00:31,391 食べてほしいです このマンコ。 1072 01:00:34,996 --> 01:00:36,445 そんなことはしません、いいですか？ 1073 01:00:36,645 --> 01:00:38,738 待て、落ち着けマイク、落ち着け。 1074 01:00:38,938 --> 01:00:39,717 賢明に考えてください！ 1075 01:00:39,917 --> 01:00:42,549 ねえ、あなたは銃と言いました 電話ですよね？ 1076 01:00:43,506 --> 01:00:45,894 さて、マイクがそれを聞いたでしょう 妻がいる。 1077 01:00:46,094 --> 01:00:46,458 そして？ 1078 01:00:46,658 --> 01:00:48,396 そして何が必要になるのでしょうか？ 口実… 1079 01:00:48,596 --> 01:00:49,557 非常に信頼できる。 1080 01:00:49,757 --> 01:00:51,057 それから寝ます。 1081 01:00:51,852 --> 01:00:53,345 そして舌を突き出します。 1082 01:00:53,545 --> 01:00:55,529 そして残りはあなたがやらなければなりません。 1083 01:00:55,729 --> 01:00:56,810 それは私にとってはうまくいきます。 1084 01:00:57,010 --> 01:00:58,396 そうそう、愛って何だと思いますか？ 1085 01:00:58,596 --> 01:00:59,722 いや、マーカス。 1086 01:00:59,922 --> 01:01:01,797 目を閉じればそれで終わりだよ、マイク。 1087 01:01:02,601 --> 01:01:03,108 いいえ。 1088 01:01:03,308 --> 01:01:04,351 そして写真も必要です、いいですか？ 1089 01:01:04,551 --> 01:01:05,815 - 写真の撮り方は知っていますよね？ - タバサ。 1090 01:01:06,015 --> 01:01:06,523 - おい。 - それ？ 1091 01:01:06,723 --> 01:01:07,770 あまり時間がありません。 1092 01:01:07,970 --> 01:01:09,580 それで十分です クソになる 1093 01:01:09,780 --> 01:01:10,984 私は離れないわ でたらめで。 1094 01:01:11,184 --> 01:01:12,431 わかった、ねえ、行きましょう。 1095 01:01:12,631 --> 01:01:13,845 やあ、待ってください。 1096 01:01:14,045 --> 01:01:16,216 また座って、 彼らのクソ母親の息子たち。 1097 01:01:16,416 --> 01:01:17,776 ねえ、タバサ、何してるの？ 1098 01:01:17,976 --> 01:01:19,577 あと、何をしているの？ もう一度座ってください。 1099 01:01:19,777 --> 01:01:21,472 あなたもね また座ってください。 1100 01:01:21,951 --> 01:01:23,418 - くそ。 - みんなしっかりと座っています。 1101 01:01:24,022 --> 01:01:25,919 やあ、ボーイズがいるよ ここの悪い奴らは… 1102 01:01:26,119 --> 01:01:26,768 そしてお金を払いに来てください。 1103 01:01:26,968 --> 01:01:27,520 ねえ、タブ。 1104 01:01:27,720 --> 01:01:29,018 黙ってろ。 1105 01:01:29,660 --> 01:01:31,307 待って、混乱しています。 1106 01:01:31,915 --> 01:01:33,931 そして、リックはどうなったのですか？ 1107 01:01:34,131 --> 01:01:35,796 彼らは500万を与える 彼らの頭のために。 1108 01:01:35,996 --> 01:01:37,896 しばらくお金が欲しかったんです。 1109 01:01:38,096 --> 01:01:39,549 なんて残念なことでしょう。 1110 01:01:39,749 --> 01:01:41,124 彼はあなたにそれをしようとしていたのです。 1111 01:01:41,324 --> 01:01:42,431 それは真実ではありません、マーカス。 1112 01:01:42,631 --> 01:01:44,210 私は彼にあなたが嫌い​​だと言いました。 1113 01:01:44,856 --> 01:01:46,044 起きる。 1114 01:01:52,045 --> 01:01:53,923 報酬は死ぬか生きるかです。 1115 01:01:54,946 --> 01:01:55,946 愚かなことはしないでください。 1116 01:01:57,175 --> 01:01:58,175 歩く。 1117 01:01:59,552 --> 01:02:00,527 やあ、アルマンド。 1118 01:02:00,727 --> 01:02:01,801 自分を救えば… 1119 01:02:02,001 --> 01:02:03,080 させてもらいます... 1120 01:02:04,433 --> 01:02:04,979 それ？ 1121 01:02:05,179 --> 01:02:07,256 私は電話して、そして私は言った あなたが救ってください、この野郎。 1122 01:02:09,917 --> 01:02:10,814 息子はそこまで醜くない。 1123 01:02:11,014 --> 01:02:12,864 いいえはい？ 1124 01:02:14,954 --> 01:02:15,926 報告があります。 1125 01:02:16,126 --> 01:02:18,307 逃亡者の身元確認。 1126 01:02:18,956 --> 01:02:19,956 加速してください。 1127 01:02:26,270 --> 01:02:28,379 マイク、行動に移すよ。 1128 01:02:28,798 --> 01:02:30,515 あなたは何もするつもりはありません。 1129 01:02:30,715 --> 01:02:32,267 私たちはどこへ行かなければなりません 私たちを連れて行ってください 1130 01:02:32,467 --> 01:02:33,062 私は行かない。 1131 01:02:33,262 --> 01:02:34,678 3つとも消します 正面から。 1132 01:02:34,878 --> 01:02:36,380 そしてあなたは排除します 後ろの3人に。 1133 01:02:36,580 --> 01:02:38,598 マーカス、私たちは武器を持っていません。 1134 01:02:38,798 --> 01:02:40,176 5分以内になります。 1135 01:02:40,987 --> 01:02:41,829 - 四。 -マーカス。 1136 01:02:42,029 --> 01:02:42,543 三つ。 1137 01:02:42,743 --> 01:02:44,108 ああ、くそ！ 1138 01:03:04,179 --> 01:03:06,174 ああ、くそー、この嫌いな人はわかります。 1139 01:03:09,127 --> 01:03:09,932 やあ、マイク。 1140 01:03:10,132 --> 01:03:12,623 アヒルがいるのは楽しいと思いませんか 彼らはショットガンを撃ちますか？ 1141 01:03:12,823 --> 01:03:13,957 この少年を知っていますか？ 1142 01:03:14,157 --> 01:03:16,292 はい、ハンマーで数回殴りました 二年前。 1143 01:03:16,492 --> 01:03:18,637 私が忘れたと思いますか そんなクソなこと全部？ 1144 01:03:18,837 --> 01:03:20,272 そして目の前の男性を持ち上げます。 1145 01:03:20,825 --> 01:03:22,610 彼らは一体どうしたのでしょう 私を捕まえるために？ 1146 01:03:22,810 --> 01:03:24,398 マイク、500万が欲しいんだ。 1147 01:03:25,098 --> 01:03:26,098 マーカス！ 1148 01:03:26,499 --> 01:03:27,786 私は家族と一緒にここにいます！ 1149 01:03:27,986 --> 01:03:28,672 路上で！ 1150 01:03:28,872 --> 01:03:30,361 良い方法でそれを行うことができます。 1151 01:03:30,561 --> 01:03:31,756 あるいは、戦争をすることもできます。 1152 01:03:32,089 --> 01:03:33,475 愚かな戦争へ、パパ！ 1153 01:03:34,254 --> 01:03:35,254 何してるの？ 1154 01:03:37,842 --> 01:03:38,842 いいえ！ 1155 01:03:49,842 --> 01:03:50,842 今、今、今、今！ 1156 01:03:55,774 --> 01:03:57,684 バックバック、 後ろ向きに。 1157 01:04:02,805 --> 01:04:03,775 呪い！ 1158 01:04:03,975 --> 01:04:07,206 フロントガラスウォッシャー液 可燃性ですよ！ 1159 01:04:07,406 --> 01:04:09,244 そして一体どうしたいのですか 知るか？ 1160 01:04:09,444 --> 01:04:10,641 科学者でもありません！ 1161 01:04:16,235 --> 01:04:17,503 そしてリラックスできます！ 1162 01:04:17,703 --> 01:04:19,436 火は外にあります！ 1163 01:04:21,613 --> 01:04:23,324 ああ、くそ！ 1164 01:04:23,524 --> 01:04:24,923 さあ、中に入りました！ 1165 01:04:25,629 --> 01:04:26,709 今すぐオフにしてください！ 1166 01:04:26,909 --> 01:04:27,962 こっちだよ！ 1167 01:04:28,162 --> 01:04:29,261 くそ！ 1168 01:04:29,461 --> 01:04:30,691 ああ、それです！ 1169 01:04:32,037 --> 01:04:32,341 おお！ 1170 01:04:32,541 --> 01:04:33,541 いいえ、ちがいます！ 1171 01:04:57,067 --> 01:04:58,067 めちゃくちゃにしてしまった！ 1172 01:05:03,559 --> 01:05:04,739 ジャンプしなければなりません。 1173 01:05:04,939 --> 01:05:06,095 営業中！ 1174 01:05:33,725 --> 01:05:34,725 くそ。 1175 01:05:47,439 --> 01:05:48,847 愚かなドアを開けてください。 1176 01:05:52,094 --> 01:05:54,261 私たちはあなたを後ろに感じます ドアだよ、ドーン。 1177 01:05:54,461 --> 01:05:55,461 くそ！ 1178 01:06:02,337 --> 01:06:03,460 こんにちは。 1179 01:06:04,209 --> 01:06:05,262 営業中！ 1180 01:06:05,462 --> 01:06:07,214 ねえ、どうしたの？ 何をしていたのですか？ 1181 01:06:07,414 --> 01:06:07,931 友達は何もいない。 1182 01:06:08,131 --> 01:06:09,858 ちょうど良い時期ではない 今の私にとっては。 1183 01:06:10,058 --> 01:06:11,617 私たちにとってもそうではありません 良い瞬間です。 1184 01:06:11,817 --> 01:06:13,035 さて、もしも 1時間後に会いましょう? 1185 01:06:13,235 --> 01:06:15,220 愛、もう終わりだ シャンプー。 1186 01:06:15,420 --> 01:06:17,818 - いいえ！ - ああ、なんてことだ！ 1187 01:06:19,396 --> 01:06:20,396 彼らが現れました。 1188 01:06:22,109 --> 01:06:23,199 私たちは付き合っています、いいですか？ 1189 01:06:23,399 --> 01:06:23,821 良い？ 1190 01:06:24,021 --> 01:06:25,018 良い。 1191 01:06:25,218 --> 01:06:26,250 大丈夫。 1192 01:06:26,450 --> 01:06:27,738 こっそり抜け出す とても気分が悪いです。 1193 01:06:27,938 --> 01:06:29,170 私たちは前に付き合い始めました 数ヶ月。 1194 01:06:29,370 --> 01:06:30,903 そしてそれは影響しません 私たちのプロフェッショナルな人生。 1195 01:06:31,103 --> 01:06:32,576 それ以外では私は トラックの中でキスした。 1196 01:06:32,776 --> 01:06:33,457 そして、私はそれを後悔していません。 1197 01:06:33,657 --> 01:06:35,203 そうである必要はない 残念。 1198 01:06:35,842 --> 01:06:38,367 はい、真実はたくさんあります 彼らはこんなクソなことをするんだ。 1199 01:06:38,567 --> 01:06:39,424 それは彼らに迷惑ではありませんか？ 1200 01:06:39,624 --> 01:06:40,196 大丈夫です。 1201 01:06:40,396 --> 01:06:41,396 - しかし。 - もうチェックしました。 1202 01:06:42,784 --> 01:06:43,594 まだ！ 1203 01:06:43,794 --> 01:06:44,696 - やあ、いや、いや。 - 落ち着いて。 1204 01:06:44,896 --> 01:06:46,502 ねえ、ケリー、ケリー。 1205 01:06:46,793 --> 01:06:50,007 ちょっと外で待っててほしいとお願いしました。 1206 01:06:50,664 --> 01:06:52,744 見てみましょう、ケリー、 私たちと一緒に来ます。 1207 01:06:52,944 --> 01:06:53,944 彼はここにいるはずがない。 1208 01:06:54,344 --> 01:06:55,882 こちらは私の息子、アルマンドです。 1209 01:06:56,082 --> 01:06:58,806 私は彼が誰であるかをよく知っています。 それはここにはあり得ない。 1210 01:06:59,006 --> 01:07:00,392 マイク、私はあなたを一生信頼します。 1211 01:07:00,592 --> 01:07:02,629 しかし、私はそれに関して彼を決して信頼しません。 1212 01:07:02,829 --> 01:07:03,812 私は彼を信頼しています。 1213 01:07:04,012 --> 01:07:05,727 その後、お持ち帰りください。 1214 01:07:07,180 --> 01:07:08,356 やあ、マイク。 1215 01:07:08,556 --> 01:07:09,721 話させてもらえますか？ 1216 01:07:09,921 --> 01:07:10,632 はいはいはい。 クリア。 1217 01:07:10,832 --> 01:07:11,832 やあ、ラブ。 1218 01:07:12,139 --> 01:07:14,442 落ち着け、愛、落ち着け。 さあ、話しましょう。 1219 01:07:14,642 --> 01:07:16,778 私はあなたに滞在するように頼んだ 外 1220 01:07:16,978 --> 01:07:17,934 あなたは彼らに 機会 1221 01:07:18,134 --> 01:07:19,360 私たち二人とも刑務所に行く可能性があります。 1222 01:07:19,560 --> 01:07:20,811 - なぜ最後に？ - 彼は私のことを知っています。 1223 01:07:21,011 --> 01:07:22,011 あまり良いものではありませんでしたね? 1224 01:07:27,154 --> 01:07:29,533 もっと機能不全に陥るのではないだろうか？ 1225 01:07:32,721 --> 01:07:33,635 大丈夫です。 1226 01:07:33,835 --> 01:07:35,264 - 素晴らしい。 - それは正しくないようです。 1227 01:07:35,464 --> 01:07:36,025 元気です。 1228 01:07:36,225 --> 01:07:37,233 良い以上です。 1229 01:07:38,386 --> 01:07:39,040 - おい。 - ごめん？ 1230 01:07:39,240 --> 01:07:40,363 落ち着け、落ち着け、落ち着け。 1231 01:07:40,563 --> 01:07:41,673 それは文化的な混乱でした。 1232 01:07:41,873 --> 01:07:43,062 それは非常に明確でした。 1233 01:07:43,838 --> 01:07:44,989 はい、とても分かりやすかったです。 1234 01:07:46,144 --> 01:07:47,144 事は... 1235 01:07:50,997 --> 01:07:51,997 洋服をありがとう。 1236 01:07:52,747 --> 01:07:54,192 - うん。 - 何について？ 1237 01:07:54,392 --> 01:07:56,743 すべてのデータを追加しています。 100時間以上のビデオがありますが、 1238 01:07:56,943 --> 01:07:58,006 200 個の音声ファイル。 1239 01:07:58,206 --> 01:08:01,360 私たちはすべてのオーディオをカタログ化しており、 ビデオ、住所、位置情報... 1240 01:08:01,560 --> 01:08:04,394 焦点を合わせた画像を作成する そして一連の目標を持っています。 1241 01:08:04,594 --> 01:08:07,811 それで彼らはすべてに負担をかけています 犯人を見つけるなんてクソだ。 1242 01:08:08,011 --> 01:08:09,011 ビンゴ。 1243 01:08:10,365 --> 01:08:10,888 おい、ドーン。 1244 01:08:11,088 --> 01:08:13,139 なしでも入れると思いますか？ 私のUpRingに危険はありますか？ 1245 01:08:13,711 --> 01:08:13,912 うん。 1246 01:08:14,112 --> 01:08:15,092 もう家族に会いたいです。 1247 01:08:15,292 --> 01:08:16,744 VPNとルーターを持っています。 1248 01:08:16,944 --> 01:08:17,986 ユーザー名は何ですか？ 1249 01:08:18,186 --> 01:08:19,564 マーカス37。 1250 01:08:20,511 --> 01:08:21,032 あなたのパスワード？ 1251 01:08:21,232 --> 01:08:22,428 スニッカーズ89。 1252 01:08:30,541 --> 01:08:31,836 戻ってきます、愛する人よ。 1253 01:08:32,036 --> 01:08:33,327 さあ、仕事に行きましょう。 1254 01:08:33,527 --> 01:08:34,589 読むべきことがたくさんあります。 1255 01:08:34,789 --> 01:08:36,650 私たちが何を探しているのか教えてください その通り？ 1256 01:08:37,098 --> 01:08:39,205 注文した人を探します 船長を殺す。 1257 01:08:39,940 --> 01:08:41,066 アルマンドは彼を特定するだろう。 1258 01:08:47,479 --> 01:08:50,477 このクソ野郎 それは私の白い膣です。 1259 01:08:50,677 --> 01:08:54,110 私は9年間努力してきました 雌犬の息子を捕まえるため 1260 01:08:54,520 --> 01:08:56,057 次はあなたの番です。 1261 01:09:15,980 --> 01:09:19,278 ねえ、あなたの家には行かないよ コカインの作り方を教えるために。 1262 01:09:19,478 --> 01:09:20,478 それを増幅してください。 1263 01:09:28,692 --> 01:09:29,692 彼ですか。 1264 01:09:35,990 --> 01:09:36,990 もちろん？ 1265 01:09:37,517 --> 01:09:39,041 彼はそれを注文した人です 殺人 1266 01:09:40,098 --> 01:09:41,098 もう名前は知っています。 1267 01:09:41,389 --> 01:09:42,279 ジェームズ・マクグラス。 1268 01:09:42,479 --> 01:09:47,216 レンジャー軍事学校 防諜 割り当てられた 2005年までメキシコへ。 1269 01:09:47,416 --> 01:09:49,856 彼はDEAと協力していました。リンク 防衛局から。 1270 01:09:50,056 --> 01:09:51,056 ああ、見てください。 1271 01:09:51,433 --> 01:09:53,010 彼は人質に取られた、... 1272 01:09:53,471 --> 01:09:55,162 カルテルの友達よ。 1273 01:09:55,504 --> 01:09:57,970 そして彼は全員の名前を言いましたか？ あなたの人々は脅迫を受けていますか？ 1274 01:09:58,401 --> 01:09:59,866 それは私の友人を拷問と呼んでいます。 1275 01:10:00,508 --> 01:10:01,946 彼は唯一の生存者でした。 1276 01:10:07,103 --> 01:10:08,789 キャプテンはすべてをそこに持っていました 時間。 1277 01:10:08,989 --> 01:10:10,433 しかし彼はそれを知りませんでした。 1278 01:10:11,617 --> 01:10:12,617 おい。 1279 01:10:14,329 --> 01:10:15,035 こんにちは？ 1280 01:10:15,235 --> 01:10:16,685 こんにちは、私です。 1281 01:10:17,332 --> 01:10:19,860 ファックマイケル、奴らはどこにいるんだ？ 1282 01:10:20,060 --> 01:10:21,030 リタ、私たちは降伏します。 1283 01:10:21,230 --> 01:10:24,000 という証拠があります。 ハワード船長は無実だ。 1284 01:10:24,200 --> 01:10:25,200 何のテスト？ 1285 01:10:25,579 --> 01:10:28,346 私が殺害を命じた者はすでに手元にあります ハワード船長に。 1286 01:10:28,546 --> 01:10:29,723 アルマンドは彼を特定しました。 1287 01:10:29,923 --> 01:10:31,574 攻撃しなかったのと同じものでした ヘリコプターの中で 1288 01:10:31,774 --> 01:10:32,853 ジェームズ・マクグラス 1289 01:10:33,187 --> 01:10:35,546 リタ、私たちは10歳です ファイルの。 1290 01:10:35,746 --> 01:10:36,920 船長は彼らを調査していました。 1291 01:10:37,120 --> 01:10:39,118 全員がいます。 それはネットワーク全体です。 1292 01:10:39,318 --> 01:10:41,009 我々は降伏します 明日はあなたと一緒に。 1293 01:10:41,209 --> 01:10:42,864 やあ、行かなきゃ。 1294 01:10:43,288 --> 01:10:44,288 マイケル、何…？ 1295 01:10:48,296 --> 01:10:49,296 大丈夫ですか？ 1296 01:10:50,848 --> 01:10:51,653 彼らは降伏するつもりだ。 1297 01:10:51,853 --> 01:10:52,853 それ？ 1298 01:10:53,508 --> 01:10:56,745 マイケルは証拠があると言う それはハワードの無罪を証明します。 1299 01:10:57,494 --> 01:10:58,647 それはすべてを説明します。 1300 01:11:01,255 --> 01:11:02,352 あなたはまだ彼を愛していますか？ 1301 01:11:03,887 --> 01:11:04,887 それ？ 1302 01:11:05,400 --> 01:11:06,400 いいえ。 1303 01:11:07,193 --> 01:11:08,193 しかし、私は彼を信じています。 1304 01:11:09,879 --> 01:11:11,008 とても気をつけてください、愛する人よ。 1305 01:11:13,326 --> 01:11:14,454 夕食に行ったら？ 1306 01:11:14,654 --> 01:11:15,654 クリア。 1307 01:11:20,318 --> 01:11:21,147 彼らはファイルを持っています。 1308 01:11:21,347 --> 01:11:24,142 そうだったように見えるはずです カルテル。彼らは殺し屋のように話します。 1309 01:11:40,477 --> 01:11:42,782 人質は 1 人だけ必要です。 1310 01:11:43,516 --> 01:11:45,083 クソ、クソ、クソ。 1311 01:11:46,644 --> 01:11:48,289 やあ、問題があるんです。 1312 01:11:50,432 --> 01:11:51,836 マイアミセントラル、 マイアミ中心部。 1313 01:11:52,036 --> 01:11:53,899 29 で進行中 大通り... 1314 01:11:54,099 --> 01:11:54,854 くそー、そこは私の家だ。 1315 01:11:55,054 --> 01:11:55,737 くそー。 1316 01:11:55,937 --> 01:11:57,194 注意、居住地 正式なコンパニオンです。 1317 01:11:57,394 --> 01:11:58,414 - くそー。 - できるだけ早く対応します。 1318 01:11:59,777 --> 01:12:00,777 クソ、クソ。 1319 01:12:03,656 --> 01:12:04,820 答えて、クリスティーン。 1320 01:12:08,148 --> 01:12:10,532 不明な発信​​者 1321 01:12:13,410 --> 01:12:15,274 私の家にユニットを送ってください。 1322 01:12:15,654 --> 01:12:17,317 早速レジー。返事。 1323 01:12:17,517 --> 01:12:19,758 - 答えて、答えて。 - 29 が進行中です。 1324 01:12:20,065 --> 01:12:22,539 ユニットを送信する ローリー刑事の住所に。 1325 01:12:26,945 --> 01:12:27,412 レジー 1326 01:12:27,612 --> 01:12:28,695 侵略者があなたのところにやって来ます。 1327 01:12:28,895 --> 01:12:30,261 家族をどこかに連れて行きます 安全な場所 1328 01:12:30,461 --> 01:12:31,461 それ？ 1329 01:12:31,541 --> 01:12:32,209 今すぐ! 1330 01:12:32,409 --> 01:12:33,409 かしこまりました。 1331 01:12:36,943 --> 01:12:37,943 - 速い。 - 何が起こっていますか？ 1332 01:12:38,140 --> 01:12:39,212 - 愛？ - 家の中に人がいます。 1333 01:12:39,413 --> 01:12:41,389 私は彼らを守らなければなりません。 来る。入って、入って。 1334 01:12:46,298 --> 01:12:46,843 気をつけて。 1335 01:12:47,043 --> 01:12:48,371 - おい。 - 私を信じて。愛してます。 1336 01:12:49,533 --> 01:12:50,430 - くそ。 - くそ。 1337 01:12:50,630 --> 01:12:51,215 くそー。 1338 01:12:51,415 --> 01:12:53,006 不明な発信​​者 1339 01:13:03,912 --> 01:13:04,547 背後から。 1340 01:13:04,747 --> 01:13:05,747 後ろから、レジー。 1341 01:13:07,415 --> 01:13:08,415 ろくでなし！ 1342 01:13:17,378 --> 01:13:18,713 - あのクソ野郎！ - それは私の義理の息子です。 1343 01:13:18,913 --> 01:13:20,045 それは私の義理の息子です。 1344 01:13:26,248 --> 01:13:28,546 ああ、お母さんはいないよ。 1345 01:13:28,746 --> 01:13:30,389 できる、 できる。 1346 01:14:00,941 --> 01:14:01,941 できる、 できる。 1347 01:14:09,286 --> 01:14:10,553 うわー、本当にクレイジーですね。 1348 01:14:16,069 --> 01:14:17,951 バイバイ。バンバン。 嫌いな人たち。 1349 01:14:18,308 --> 01:14:20,225 私のキャンディはあなたのキャンディです、レジー。 1350 01:14:20,425 --> 01:14:21,474 出てきて、急いで。 1351 01:14:25,115 --> 01:14:26,616 マイク、それを見ましたか？ 1352 01:14:26,816 --> 01:14:28,268 電話に出る。 1353 01:14:29,596 --> 01:14:31,854 やあ、マイク、マイク、マイク。 1354 01:14:38,274 --> 01:14:39,274 今行ってる。 1355 01:14:44,453 --> 01:14:44,997 カリー。 1356 01:14:45,197 --> 01:14:46,128 テレビで見ました。 1357 01:14:46,328 --> 01:14:49,914 母はマイクおじさんを探しますが、彼はそうしませんでした 彼らは決して何も言っていません。 1358 01:14:50,642 --> 01:14:51,626 私の愛。 1359 01:14:51,826 --> 01:14:52,826 クリスティーン。 1360 01:14:53,626 --> 01:14:55,982 すべてうまくいくよ、大丈夫？ 1361 01:14:56,182 --> 01:14:57,182 うん？ 1362 01:15:10,194 --> 01:15:10,638 こんにちは？ 1363 01:15:10,838 --> 01:15:11,933 それは私です。家から出てください。 1364 01:15:13,120 --> 01:15:14,120 カリーは私と一緒にここにいます。 1365 01:15:14,226 --> 01:15:15,804 二人とも出て行きます。 今行く。 1366 01:15:18,378 --> 01:15:19,570 カリー、私の後ろにいてください。 1367 01:15:21,688 --> 01:15:22,688 マイク？ 1368 01:15:28,901 --> 01:15:29,901 クリスティーン。 1369 01:15:39,531 --> 01:15:40,531 ローリーさん。 1370 01:15:41,779 --> 01:15:43,196 誰と話しますか？ 1371 01:15:43,396 --> 01:15:45,723 誰と付き合っているかはもうご存知だと思います 話しています。 1372 01:15:46,730 --> 01:15:48,131 あなたの息子が必要です。 1373 01:15:49,702 --> 01:15:53,120 そしてあなたの 愛するキャプテンが積み上げました。 1374 01:15:53,436 --> 01:15:54,436 そしてその代わりに... 1375 01:15:55,075 --> 01:15:56,578 私は彼に妻を返します。 1376 01:15:56,778 --> 01:15:58,967 それから私は彼に電話して渡します 指示 1377 01:16:00,612 --> 01:16:01,652 くそ。 1378 01:16:02,971 --> 01:16:04,120 くそ。 1379 01:16:06,447 --> 01:16:07,447 今行ってる。 1380 01:16:12,820 --> 01:16:14,390 私の命が少しでも役に立ちますように。 1381 01:16:17,126 --> 01:16:18,126 一度もない。 1382 01:16:20,960 --> 01:16:21,960 一度もない。 1383 01:16:29,853 --> 01:16:30,853 マイク。 1384 01:16:32,429 --> 01:16:33,625 彼はそれを知っていました。 1385 01:16:33,825 --> 01:16:34,825 何について話しているのですか？ 1386 01:16:36,398 --> 01:16:40,560 我々が降伏することは分かっていた、 船長のファイルがあることを。 1387 01:16:41,254 --> 01:16:43,136 私たちは彼を特定できるだろうと思っていました。 1388 01:16:43,883 --> 01:16:44,883 として？ 1389 01:16:45,361 --> 01:16:47,815 持っている唯一の人 あなたが話しかけたのはリタさんでした。 1390 01:16:49,230 --> 01:16:50,230 いいえ、リタではありません。 1391 01:16:52,968 --> 01:16:55,000 本当に悪いです 男性と一緒に味わう。 1392 01:16:59,087 --> 01:17:00,087 不明な番号。 1393 01:17:02,196 --> 01:17:03,196 こんにちは。 1394 01:17:18,664 --> 01:17:19,664 何が起こっていますか？ 1395 01:17:20,049 --> 01:17:21,049 わからない。 1396 01:17:22,102 --> 01:17:25,147 事件には進展があった。 だから私は駅に行かなければなりません。 1397 01:17:28,056 --> 01:17:29,056 今行ってる。 1398 01:17:31,694 --> 01:17:32,694 私はあなたと一緒です。 1399 01:17:46,891 --> 01:17:47,891 誰に書いているの？ 1400 01:17:50,499 --> 01:17:53,846 連絡しなければなりません 事務所へ。 1401 01:17:54,837 --> 01:17:56,001 研究グループへ。 1402 01:17:56,564 --> 01:17:57,689 誰もが知っているように。 1403 01:18:05,484 --> 01:18:07,457 やあ、美人さん。 何してるの？ 1404 01:18:07,657 --> 01:18:08,961 - リンダ、何をしているの? - 私にさせて。 1405 01:18:09,161 --> 01:18:09,847 何してるの？ 1406 01:18:10,047 --> 01:18:11,345 何してるの？ 停止。 1407 01:18:11,545 --> 01:18:12,313 手放す。 1408 01:18:12,513 --> 01:18:13,991 何してるの？ 今すぐ私に渡してください。 1409 01:18:14,191 --> 01:18:15,191 くれよ！ 1410 01:18:50,089 --> 01:18:51,598 来る。 1411 01:18:53,133 --> 01:18:55,416 - 大丈夫ですか？ - 電話を手に取ります。 1412 01:19:06,483 --> 01:19:08,505 あなたはめちゃくちゃで、 知っていますよね？ 1413 01:19:13,726 --> 01:19:14,726 大丈夫ですか？ 1414 01:19:19,049 --> 01:19:20,332 私を許して！ 1415 01:19:21,295 --> 01:19:23,802 ねえ、あなたは何も持っていない 謝罪すること。 1416 01:19:46,960 --> 01:19:48,222 私たちは彼女を見つけます。 1417 01:19:52,607 --> 01:19:57,567 そうしない人は信用しない 今ここに立って 1418 01:19:58,232 --> 01:20:00,491 他の人なら誰でも 手に入れよう... 1419 01:20:00,691 --> 01:20:03,381 知ることの確実性が高まる さあ行こう 1420 01:20:04,180 --> 01:20:10,228 これにより、その確実性が高まります クリスティーンとカリーはバッグの中に入ってしまいます。 1421 01:20:10,428 --> 01:20:15,688 スワットがいないということは、 マーシャルもサポートもありません。 1422 01:20:16,859 --> 01:20:18,139 私たちだけ。 1423 01:20:23,628 --> 01:20:25,544 まさかこんな事が来るとは思わなかった。 1424 01:20:26,184 --> 01:20:27,800 そして、何が起こると思いましたか？ 1425 01:20:28,412 --> 01:20:32,378 9/11以降 彼らは気にしませんでした ドラッグ この国に入ってきた人。 1426 01:20:32,578 --> 01:20:35,487 そして国境を守るために 私たちはカルテルと協力しています。 1427 01:20:35,905 --> 01:20:39,531 そして彼らは私たちに情報を提供し続けました これから起こるかもしれないあらゆる活動について。 1428 01:20:39,731 --> 01:20:40,731 そしてそれはうまくいきました。 1429 01:20:41,431 --> 01:20:45,361 他に攻撃はなかったのですが、 私たちはただ国を守っていただけだった。 1430 01:20:45,561 --> 01:20:49,948 彼らは警察を殺害し、 金持ちが我が国に麻薬を持ち込む。 1431 01:20:50,148 --> 01:20:50,724 リタ。 1432 01:20:50,924 --> 01:20:52,161 だからあなたはハワードを殺したのです。 1433 01:20:52,361 --> 01:20:54,866 彼はあなたを発見し、あなたはカバーしました あなたの足跡 1434 01:20:55,066 --> 01:20:56,896 いいえ、それはマクグラスでした。 1435 01:20:57,202 --> 01:20:58,800 彼は制御不能だ。 1436 01:20:59,404 --> 01:21:01,813 リタ、ちょっと聞いて。 1437 01:21:02,013 --> 01:21:04,769 何も望まなかっただろう このようなことが起こっていることを。 1438 01:21:14,877 --> 01:21:17,501 他に知りたいことは何もない あなたにとってこれが本当だったら。 1439 01:21:19,011 --> 01:21:20,351 もちろん、それは常に現実でした。 1440 01:21:21,038 --> 01:21:23,825 私はパニックになってコントロールを失いました。 1441 01:21:24,613 --> 01:21:27,212 - それで、あなたは私を愛していましたか？ - うん。 1442 01:21:27,959 --> 01:21:29,315 私は誓います。 1443 01:21:30,128 --> 01:21:31,713 それは私にとって重要なことです。 1444 01:21:32,145 --> 01:21:33,395 それはそれです、私たちはそれを持っています。 1445 01:21:33,595 --> 01:21:35,017 音声が99%に等しい 1446 01:21:36,155 --> 01:21:40,213 それは私には関係ない クソ、馬鹿野郎。 1447 01:21:47,498 --> 01:21:48,689 こんにちは、私です。 1448 01:21:49,885 --> 01:21:51,327 何が起こっている？ 1449 01:21:51,786 --> 01:21:53,469 あなたは失敗しました、それが起こっているのです。 1450 01:21:53,669 --> 01:21:55,323 彼らが私たちを発見したようです。 1451 01:21:55,523 --> 01:21:57,496 しかし、私はそれをあなたに説明します 到着したらすぐに。 1452 01:21:57,696 --> 01:21:59,795 人質を取ります キューバへ 1453 01:21:59,995 --> 01:22:01,275 それは長期にわたるでしょう。 1454 01:22:01,475 --> 01:22:05,405 つまり、ローリー、バーネット、アレタは すべてを解決するまで黙っててください。 1455 01:22:05,829 --> 01:22:08,563 水上飛行機に乗ります。 朝一番にお会いしましょう。 1456 01:22:14,133 --> 01:22:15,252 さて、すべてを詰め込みます。 1457 01:22:15,799 --> 01:22:18,188 設備もスタッフも 移動の準備ができています。 1458 01:22:18,925 --> 01:22:20,868 私たちは人質を国外に連れ出します。 1459 01:22:35,208 --> 01:22:37,126 あなたの手に何が起こったのですか？ 1460 01:22:45,807 --> 01:22:48,202 彼らはそれをコロンビアンマニキュアと呼んでいます。 1461 01:22:54,106 --> 01:22:58,288 何がすごいのかというと、 それは痛みの最大量であるということです。 1462 01:22:58,513 --> 01:22:59,587 でも死なずに。 1463 01:23:04,350 --> 01:23:08,000 そしてあなたは今こう決めました ピンセットを使うつもりですか？ 1464 01:23:09,000 --> 01:23:11,000 誰もが壊れます。 1465 01:23:12,000 --> 01:23:13,000 例外なく。 1466 01:23:14,000 --> 01:23:15,000 御主人... 1467 01:23:16,000 --> 01:23:17,900 彼は私の前にひざまずきます。 1468 01:23:18,670 --> 01:23:20,000 彼らの命を乞うために。 1469 01:23:22,000 --> 01:23:24,000 そして、私が彼をどのように殺すかがわかります。 1470 01:23:27,000 --> 01:23:28,800 あなたは私の夫を知りません。 1471 01:23:29,651 --> 01:23:32,000 まあ、正式にはではないですが… 1472 01:23:33,000 --> 01:23:35,000 近いうちにお会いできることを願っています。 1473 01:24:10,120 --> 01:24:11,291 うん！ 1474 01:24:18,808 --> 01:24:20,284 いいえ、そんなことはありません、 そういうわけにはいきません。 1475 01:24:20,484 --> 01:24:23,302 じゃあ教えてよ その部分は何と言っていますか？ 1476 01:24:36,921 --> 01:24:38,352 ここは廃墟となった遊園地です。 1477 01:24:38,552 --> 01:24:39,589 民間人は存在すべきではありません。 1478 01:24:39,789 --> 01:24:43,289 飛行機はから着陸します 南側、こちら側。 1479 01:24:44,019 --> 01:24:45,656 マーカスと私は飛行機に乗ります。 1480 01:24:46,521 --> 01:24:48,406 アルマンドは次のことを行う必要があります 水路で到達できます。 1481 01:24:48,606 --> 01:24:49,693 反対側。 1482 01:24:49,893 --> 01:24:51,224 ケリー、リタ。 1483 01:24:51,424 --> 01:24:53,424 この道が唯一の入り口です。 1484 01:24:53,624 --> 01:24:54,545 そしてそれが唯一の解決策です。 1485 01:24:54,745 --> 01:24:55,745 閉じようとしています。 1486 01:24:58,757 --> 01:24:59,997 ドーン、あなたは空気をコントロールします。 1487 01:25:00,197 --> 01:25:01,199 空中のドローン。 1488 01:25:01,399 --> 01:25:02,055 積極的な干渉。 1489 01:25:02,255 --> 01:25:03,337 通信は終了しました。 1490 01:25:03,997 --> 01:25:06,961 彼らはロックウッドだと思っている 彼は飛行機で向かっています。 1491 01:25:07,161 --> 01:25:09,264 人質をキューバに連れて行くため 1492 01:25:10,079 --> 01:25:12,370 彼らが飛行機に着くとすぐに 人質たちと一緒に… 1493 01:25:12,570 --> 01:25:13,765 素早いダウン。 1494 01:25:14,005 --> 01:25:15,545 全員を無力化する 白人たち。 1495 01:25:15,745 --> 01:25:17,919 これらのクソ野郎たちは殺された 多くの警察官に。 1496 01:25:18,245 --> 01:25:19,187 彼らには私の妻がいます。 1497 01:25:19,387 --> 01:25:20,177 彼らにはカリーがいる。 1498 01:25:20,377 --> 01:25:22,155 彼らは私たちの家族を攻撃しました。 1499 01:25:23,078 --> 01:25:24,413 今日は負けるつもりはありません。 1500 01:25:27,937 --> 01:25:28,937 やあ。 1501 01:25:29,632 --> 01:25:30,682 着陸すると… 1502 01:25:30,882 --> 01:25:32,089 彼らにジェスチャーをすると... 1503 01:25:32,289 --> 01:25:34,437 2.4秒で死にます。 1504 01:25:34,663 --> 01:25:35,674 同意します。 1505 01:25:37,372 --> 01:25:39,850 外側のプラットフォームに展望台が見えます。 1506 01:25:40,050 --> 01:25:42,527 そしてスナイパーが入ってくる 2 番目の建物の屋上。 1507 01:25:42,727 --> 01:25:43,727 見せる。 1508 01:25:47,076 --> 01:25:48,475 立ち止まらないで、前に進み続けてください。 1509 01:25:48,773 --> 01:25:49,644 それらは何ですか？ 1510 01:25:49,844 --> 01:25:50,785 トカゲ。 1511 01:25:50,985 --> 01:25:53,239 ここは公園だと思ってた 捨てられたトカゲの。 1512 01:25:53,439 --> 01:25:54,615 人間専用です。 1513 01:25:55,417 --> 01:25:57,736 それは異次元の公園だった 4ヘクタールの。 1514 01:25:57,936 --> 01:26:00,511 2017年に放棄されました ハリケーン・イルマの後。 1515 01:26:00,928 --> 01:26:05,000 主な魅力は デュークという名前のアルビノのトカゲ。 1516 01:26:05,663 --> 01:26:09,079 4.8メートル、400キロ。 1517 01:26:09,279 --> 01:26:10,150 伝説は語ります... 1518 01:26:10,200 --> 01:26:11,362 それはまだあります。 1519 01:26:11,700 --> 01:26:12,800 ああ、そんなことないよ。 1520 01:26:28,135 --> 01:26:29,584 アルマンドはすでにポジションについていますか？ 1521 01:26:54,905 --> 01:26:56,000 彼らは人質を連れ出している。 1522 01:26:56,608 --> 01:26:57,774 マクグラスとあと3人。 1523 01:26:58,412 --> 01:27:00,004 みんな落ち着いてね。 1524 01:27:10,891 --> 01:27:11,891 マイク？ 1525 01:27:14,457 --> 01:27:15,913 マイク、チャンスはある？ 1526 01:27:16,353 --> 01:27:17,957 否定的です、手の届く範囲にありません。 1527 01:27:18,157 --> 01:27:19,157 手の届く範囲にないんです。 1528 01:27:23,567 --> 01:27:24,837 マイク、そこだよ。 1529 01:27:25,037 --> 01:27:26,616 私はそれを持っていないということ。 持ってないんです。 1530 01:27:33,572 --> 01:27:34,275 彼らは立ち止まった。 1531 01:27:34,475 --> 01:27:35,475 なぜなら？ 1532 01:27:49,218 --> 01:27:50,218 くそー。 1533 01:27:53,826 --> 01:27:54,826 さあ行こう。 1534 01:28:05,097 --> 01:28:06,507 アルマンドが近づいてきます。 1535 01:28:06,707 --> 01:28:07,707 彼らは彼を見てますか？ 1536 01:28:07,979 --> 01:28:08,573 わかりません。 1537 01:28:08,773 --> 01:28:11,367 マイク、もうやってみろよ。 1538 01:28:11,567 --> 01:28:13,224 彼らは見た、知っている 私たちがここにいるということ。 1539 01:28:16,115 --> 01:28:18,204 持ってないんです。ネガティブ、 ネガティブ、ネガティブ 1540 01:28:18,404 --> 01:28:19,730 マイク、今すぐ彼を撃ってください クソ一回 1541 01:28:40,336 --> 01:28:41,336 アルマンドが暴露される。 1542 01:28:42,376 --> 01:28:43,512 ばか。 1543 01:28:43,712 --> 01:28:44,972 青信号、焚き火。 1544 01:28:45,172 --> 01:28:47,164 ケリー、始めて。今、今、今。 1545 01:28:58,073 --> 01:28:59,073 追い越さないでください 1546 01:29:10,873 --> 01:29:12,110 連絡先、左側。 1547 01:29:21,310 --> 01:29:23,018 ドーン、スナイパーを排除してください。 1548 01:29:23,218 --> 01:29:24,362 ドローンを送信します。 1549 01:29:33,888 --> 01:29:34,888 準備ができて！ 1550 01:29:57,071 --> 01:29:58,783 今はマイクではありません。 1551 01:29:59,231 --> 01:30:00,628 今はだめです! 1552 01:30:22,525 --> 01:30:23,525 わかりました。 1553 01:30:24,142 --> 01:30:25,555 それはあなたのせいではありません。 1554 01:30:33,404 --> 01:30:35,681 バカなことはやめなさい、マイク。 1555 01:30:36,442 --> 01:30:37,720 クレイジーなマイクが必要だ。 1556 01:30:37,920 --> 01:30:39,008 クレイジーマイク。 1557 01:30:39,208 --> 01:30:41,717 悪いことも起こりますが、 それはあなたを悪くするものではありません。 1558 01:30:41,917 --> 01:30:43,514 マイクが見えます。 1559 01:30:43,714 --> 01:30:44,866 私が言っていること分かるでしょ。 1560 01:30:45,066 --> 01:30:47,568 まさにそれが私が話していることです。 1561 01:30:48,200 --> 01:30:51,666 -バッドボーイズ、マイク。 - やあ、やあ。 1562 01:30:51,866 --> 01:30:54,424 さあ、素晴らしいレポートを出してください。 1563 01:30:54,624 --> 01:30:55,754 悪い事は悪くない。 1564 01:30:55,954 --> 01:30:58,016 ３、２、３、行きましょう。 1565 01:31:27,223 --> 01:31:28,757 ドン、やめてください 引っ張る。 1566 01:31:28,957 --> 01:31:29,957 理解した。 1567 01:31:38,094 --> 01:31:39,094 そこに行ってください。 1568 01:31:39,208 --> 01:31:41,159 先生、私たちは犠牲者を出しています。 私たちはトラックを失いました... 1569 01:31:41,359 --> 01:31:41,703 そして数名の兵士たち。 1570 01:31:41,753 --> 01:31:43,800 くそ。 1571 01:31:44,477 --> 01:31:46,146 ポジションを置く 両側に火がつきます。 1572 01:31:46,346 --> 01:31:46,770 彼らを中に入れてください。 1573 01:31:46,970 --> 01:31:47,970 移動します。 1574 01:31:48,020 --> 01:31:52,268 マーシャル・ハワード、熱測定値 武器の位置に爆発が表示されます。 1575 01:31:52,468 --> 01:31:53,468 15 分以内に到着します。 1576 01:31:56,545 --> 01:31:58,805 ドーン、私たちを守ってほしい そして私は内側に目が欲しいのです。 1577 01:31:59,005 --> 01:32:00,005 さあ、走ってください。 1578 01:32:00,983 --> 01:32:02,139 もう入ってますよ。 1579 01:32:04,200 --> 01:32:05,206 それらはカバーしています。 1580 01:32:23,746 --> 01:32:25,938 あの野郎たちにあげなさい。 1581 01:32:26,773 --> 01:32:28,086 下に。 1582 01:32:28,286 --> 01:32:29,661 動いて、動いて、動いて。 1583 01:32:29,861 --> 01:32:30,861 上の階で見てください。 1584 01:32:36,105 --> 01:32:37,435 ああ、野郎。 1585 01:32:37,635 --> 01:32:40,668 これはジュラシックパークと同じ ただし予算なし。 1586 01:32:56,335 --> 01:32:57,776 さあ、ここから出ましょう。 1587 01:32:57,976 --> 01:32:59,000 カリー、行きます。 1588 01:32:59,200 --> 01:33:00,818 ドーン、カリーを中にカバーして。 1589 01:33:01,018 --> 01:33:02,631 私はその嫌いな人を狙うつもりです。 1590 01:33:03,238 --> 01:33:04,238 愛さん、来ますよ。 1591 01:33:11,059 --> 01:33:12,376 アルマンド、カリーを迎えに行く。 1592 01:33:15,336 --> 01:33:16,336 手放す！ 1593 01:33:16,763 --> 01:33:17,763 マイク。 1594 01:33:18,858 --> 01:33:19,858 マーカス。 1595 01:33:38,309 --> 01:33:39,309 走る！ 1596 01:33:44,691 --> 01:33:45,691 弾丸はありません！ 1597 01:34:20,350 --> 01:34:21,690 初めまして、ローリーさん 1598 01:34:23,620 --> 01:34:24,729 手榴弾！ 1599 01:34:45,432 --> 01:34:46,648 くそ魔女！ 1600 01:34:46,848 --> 01:34:47,848 持続する！ 1601 01:34:49,905 --> 01:34:50,905 クソ野郎！ 1602 01:35:20,101 --> 01:35:21,176 ここ！ 1603 01:35:21,883 --> 01:35:22,883 クリスティーン！ 1604 01:35:25,691 --> 01:35:26,691 クリスティーン！ 1605 01:35:27,325 --> 01:35:28,325 くそ！ 1606 01:35:31,582 --> 01:35:32,688 くそっ。 1607 01:35:32,888 --> 01:35:34,013 マイク、手伝ってあげるよ。 1608 01:35:34,213 --> 01:35:34,827 ダメダメダメ。 1609 01:35:35,027 --> 01:35:37,004 はい、行きます兄さん。 1610 01:35:52,913 --> 01:35:54,529 -マーカス。 - それ？ 1611 01:35:54,729 --> 01:35:55,857 あなたの後ろに。 1612 01:35:57,748 --> 01:35:59,160 ああ、それは私を必要とします。 1613 01:36:08,693 --> 01:36:09,852 私がコントロールします、マイク。 1614 01:36:10,942 --> 01:36:12,615 ただのトカゲの赤ちゃんです。 1615 01:36:15,198 --> 01:36:16,404 やあマーカス、私の銃よ。 1616 01:36:16,604 --> 01:36:18,119 水の中に落ちてしまいました あなたの足元の隣に。 1617 01:36:18,319 --> 01:36:19,651 必要ないよ、マイク。 1618 01:36:22,482 --> 01:36:24,126 去れ、トカゲ。 1619 01:36:25,465 --> 01:36:27,590 ここはあなたの場所ではありません、デューク。 1620 01:36:28,228 --> 01:36:29,689 ベイドレトロ。 1621 01:36:33,832 --> 01:36:34,971 マイクが見えますか？ 1622 01:36:35,752 --> 01:36:37,699 そうやって宇宙に問いかけるのです。 1623 01:36:51,915 --> 01:36:52,547 残念です。 1624 01:36:52,747 --> 01:36:53,747 ああ、くそ。 1625 01:36:58,456 --> 01:36:59,943 注意！おかないで ワニに手を差し伸べる 1626 01:37:00,143 --> 01:37:01,804 彼はひどい人種差別主義者だよ、マイク。 1627 01:37:02,004 --> 01:37:03,666 - 塩。 - クソ人種差別主義者のトカゲ。 1628 01:37:10,783 --> 01:37:11,858 マイク、彼は私を送ってくれた。 1629 01:37:12,467 --> 01:37:13,575 私を信頼してほしいのです。 1630 01:37:19,330 --> 01:37:20,330 注意深い。 1631 01:37:38,994 --> 01:37:40,206 走る。 1632 01:38:24,995 --> 01:38:26,703 さあ行こう！ さあ行こう！ 1633 01:38:41,455 --> 01:38:42,587 私にさせて！ 1634 01:38:47,214 --> 01:38:48,398 走って、私はとても遅いです。 1635 01:38:52,500 --> 01:38:53,658 目に見える場所。 1636 01:39:16,074 --> 01:39:17,074 ああ、くそ。 1637 01:39:19,607 --> 01:39:20,607 まだ生きてるの？ 1638 01:39:33,808 --> 01:39:35,490 リタ、もう十分だよ。 1639 01:39:35,690 --> 01:39:36,872 私を撃ちたくないですか？ 1640 01:39:37,072 --> 01:39:38,072 あなたが正しい。 1641 01:39:59,226 --> 01:40:00,226 ここに来て！ 1642 01:40:00,873 --> 01:40:02,059 はい、落ち着いてください。 1643 01:40:03,559 --> 01:40:05,000 私はなんて政治家が嫌いなんでしょう！ 1644 01:40:12,343 --> 01:40:13,327 来て！ 1645 01:40:13,527 --> 01:40:14,527 来て！来て！ 1646 01:40:22,172 --> 01:40:23,987 周囲全体を囲みます。 1647 01:40:43,721 --> 01:40:44,721 さぁ行こう。 1648 01:40:44,891 --> 01:40:45,825 - ここに行かせてください！ - ここ？ 1649 01:40:46,025 --> 01:40:47,025 - 大丈夫。 - 大丈夫ですか？ 1650 01:40:47,304 --> 01:40:47,855 - うん。 - 良い。 1651 01:40:48,055 --> 01:40:49,055 うん。 1652 01:40:49,894 --> 01:40:50,894 逃げる。 1653 01:40:54,245 --> 01:40:55,245 ありがとう。 1654 01:41:17,001 --> 01:41:18,851 私はすでにこのビーチに行ったことがありました。 1655 01:41:21,152 --> 01:41:23,351 ああ、くそ。 1656 01:41:46,478 --> 01:41:47,909 どうやって彼にあなたを捕まえさせたのですか？ 1657 01:41:48,109 --> 01:41:49,998 残念なのは、 とらえどころがない、マイク。 1658 01:41:50,198 --> 01:41:52,073 彼の妻と私は 議論。 1659 01:41:52,273 --> 01:41:54,713 どうやら印象に残っているようだ あなたは誇張されています。 1660 01:41:54,913 --> 01:41:56,003 マイク？ 1661 01:41:56,203 --> 01:41:57,375 やあ、いとしい人。 1662 01:41:57,870 --> 01:42:00,195 ただし、ここまでは このゲームが到着します。 1663 01:42:00,395 --> 01:42:02,307 二人のうち一人は死ぬことになる。 1664 01:42:02,874 --> 01:42:03,963 選んで。 1665 01:42:08,662 --> 01:42:10,384 マクグラスさん、あなたの知らないこと。 1666 01:42:11,417 --> 01:42:13,413 ただ、人は死ぬことができないのです。 1667 01:42:15,359 --> 01:42:16,899 あなたは何について話しているのですか？ 1668 01:42:17,099 --> 01:42:20,198 賢い老人が私に、行くつもりだと言いました 何か難しいことを決めること。 1669 01:42:20,537 --> 01:42:24,432 あなたはその息子と相談しなければなりません 決断を下す前に、雌犬。 1670 01:42:24,632 --> 01:42:26,598 あと 5 秒です、ローリーさん。 1671 01:42:26,798 --> 01:42:28,451 必要になります もう少し時間をください、先生。 1672 01:42:28,651 --> 01:42:29,651 四。 1673 01:42:30,237 --> 01:42:31,259 - 三つ。 -マイク。 1674 01:42:31,459 --> 01:42:33,154 作りに行かないでください 愚かさ、友人。 1675 01:42:33,354 --> 01:42:34,354 二！ 1676 01:42:54,173 --> 01:42:56,380 クソ野郎、あなたは私を撃ったのよ。 1677 01:42:57,277 --> 01:42:58,206 バカ！ 1678 01:42:58,406 --> 01:42:59,177 いいえ、マイク。 1679 01:42:59,377 --> 01:43:00,933 - そうねぇ。 - あなたはまた私を撃った、お尻。 1680 01:43:01,133 --> 01:43:02,302 手を離してください。 1681 01:43:02,502 --> 01:43:02,990 見せて。 1682 01:43:03,190 --> 01:43:04,240 ひづめで私に触れないでください ロバの 1683 01:43:05,240 --> 01:43:06,434 マーカス、聞いて… 1684 01:43:06,634 --> 01:43:08,611 私は彼を撃たなければならなかった バカに、だって… 1685 01:43:08,811 --> 01:43:10,285 - いや、マイクよ。 -マーカス。 1686 01:43:10,485 --> 01:43:11,585 傷を見せてください。 1687 01:43:11,785 --> 01:43:13,034 クリスティーンが何をしたかわかりますか？ 1688 01:43:13,234 --> 01:43:14,749 マーカスは叫ばないでください。 大丈夫ですか。 1689 01:43:14,949 --> 01:43:16,088 それは問題ではありません。 1690 01:43:16,858 --> 01:43:19,222 誰に行くか見たことがありますか？ クリスティーン、自分の人生を捧げる？ 1691 01:43:19,422 --> 01:43:20,938 目の前にはアレタスがいる 私は彼のために行きます。 1692 01:43:21,138 --> 01:43:21,966 くそ。 1693 01:43:22,166 --> 01:43:23,166 ジュディです。 1694 01:43:23,509 --> 01:43:24,550 アルマンド、あなたは私の真似をしますか？ 1695 01:43:25,432 --> 01:43:27,000 アルマンド、私の真似をしてくれる？ 1696 01:43:29,336 --> 01:43:30,336 くそ！ 1697 01:43:30,656 --> 01:43:31,656 母親。 1698 01:43:31,966 --> 01:43:32,966 お母さん、いいえ。 1699 01:43:33,059 --> 01:43:33,561 いいえ！ 1700 01:43:33,761 --> 01:43:34,704 彼に近づくな！ 1701 01:43:34,904 --> 01:43:36,122 - 母親？ - 降りる！ 1702 01:43:36,863 --> 01:43:38,536 ママ、聞いて、あなたはここにはいないよ 理解。 1703 01:43:38,736 --> 01:43:40,379 カリー、よく聞いてください。 1704 01:43:40,579 --> 01:43:43,922 ゆっくりと右に歩きます そして私に向かって。 1705 01:43:44,122 --> 01:43:45,745 お母さん、お母さん、私は大丈夫、大丈夫？ 1706 01:43:45,945 --> 01:43:50,000 カリー、私にはあなたが必要です 横に移動します。 1707 01:43:50,590 --> 01:43:51,590 母親？ 1708 01:43:51,761 --> 01:43:52,848 お母さん、撃たないで。 1709 01:43:53,048 --> 01:43:53,714 彼が私を救ってくれたのです！ 1710 01:43:53,914 --> 01:43:54,914 お母さん、もう落ち着いて！ 1711 01:43:55,279 --> 01:43:56,357 ジュディ！ ジュディ！ 1712 01:43:56,567 --> 01:43:57,698 下がってください、マイク！ 1713 01:43:58,125 --> 01:43:59,125 そして銃を置きます。 1714 01:44:01,073 --> 01:44:02,073 彼は私の命を救ってくれました。 1715 01:44:07,312 --> 01:44:08,490 お母さんお願いします。 1716 01:44:20,787 --> 01:44:21,787 うん。 1717 01:44:31,017 --> 01:44:32,017 怪我をしていますか？ 1718 01:44:32,100 --> 01:44:33,592 - 怪我をしたんですか？ - 元気です。 1719 01:44:35,000 --> 01:44:36,000 怪我をしていますか？ 1720 01:44:41,436 --> 01:44:43,185 よくやったね。 1721 01:44:43,661 --> 01:44:44,758 ハワード、どこにいるの？ 1722 01:44:49,185 --> 01:44:50,407 ハワード、私の真似をしてくれる？ 1723 01:44:53,551 --> 01:44:55,178 ハワード、あなたの所在地はどこですか? 1724 01:45:00,048 --> 01:45:01,048 どこかに行って。 1725 01:45:03,399 --> 01:45:04,592 後悔する前に。 1726 01:45:06,038 --> 01:45:07,284 さあ行こう。 1727 01:45:07,484 --> 01:45:08,484 来て。 1728 01:45:15,371 --> 01:45:16,936 おい、大丈夫か？ 1729 01:45:18,739 --> 01:45:20,442 これを取る。 1730 01:45:20,792 --> 01:45:21,704 南へ行きます。 1731 01:45:21,904 --> 01:45:23,059 そして振り返らないでください。 1732 01:45:24,340 --> 01:45:26,146 - もう知っています。 - 良い。 1733 01:45:27,202 --> 01:45:28,674 あなたは問題のある探偵ではありません。 1734 01:46:12,823 --> 01:46:14,207 早速です。 負傷した警察官 1735 01:46:14,407 --> 01:46:16,250 はい、必要です 今すぐ持ってきてください 1736 01:46:16,450 --> 01:46:17,531 わかりました、承ります。 1737 01:46:28,026 --> 01:46:29,639 彼にキスしないで、クリスティーン。 1738 01:46:30,289 --> 01:46:34,261 次の人生のマイク あなたは靴を履いた私の父のように戻ってくるでしょう。 1739 01:46:34,461 --> 01:46:35,926 そして靴下は履かないつもりです。 1740 01:46:36,126 --> 01:46:38,212 そして、あらゆる種類のたわごとを踏むつもりです。 1741 01:46:38,533 --> 01:46:41,450 マイアミの検察官と候補者 アダム・ロックウッド市長... 1742 01:46:41,650 --> 01:46:43,620 と元陸軍レンジャー ジェームズ・マクグラス... 1743 01:46:43,820 --> 01:46:46,291 彼らは今朝銃撃で死亡した フロリダの路上で。 1744 01:46:46,491 --> 01:46:49,379 ロックウッドとマクグラスは、 リンクだった 間 マイアミ警察とカルテル。 1745 01:46:49,579 --> 01:46:51,035 故ハワード船長 彼は無罪となった。 1746 01:46:51,235 --> 01:46:53,633 関係者は FBI に逮捕されました... 1747 01:46:53,833 --> 01:46:56,000 とマイアミ警察 今 1748 01:46:56,200 --> 01:46:59,579 殺人犯の捜索は続く アルマンド・ アレタスに判決を下した。 1749 01:46:59,779 --> 01:47:01,374 彼の所在は不明です。 1750 01:47:10,946 --> 01:47:11,602 ハローハローハロー。 1751 01:47:11,802 --> 01:47:13,139 - こんにちは。 - 彼らはお元気ですか？ 1752 01:47:13,693 --> 01:47:15,386 彼はマーカス少年と一緒です ブランコに。 1753 01:47:15,857 --> 01:47:16,944 ねえ、ネタバレするよ。 1754 01:47:17,144 --> 01:47:18,472 - 台無しにするつもりです。 - 私はお腹が空いています。 1755 01:47:18,672 --> 01:47:19,672 彼らは見るつもりだ。 1756 01:47:20,914 --> 01:47:21,914 相棒。 1757 01:47:23,238 --> 01:47:24,679 これは一体何でしょうか？ 1758 01:47:25,692 --> 01:47:26,433 それ？ 1759 01:47:26,633 --> 01:47:27,893 なぜエプロンを着るのですか？ 1760 01:47:28,093 --> 01:47:29,545 グリルで練習する必要があります。 1761 01:47:30,098 --> 01:47:32,153 いやマイク、グリルは何かあるよ それは得られるものです。 1762 01:47:32,353 --> 01:47:35,213 調味料を知らなければなりません そして温度。 1763 01:47:35,413 --> 01:47:37,188 料理をしに来ることはできません 私のグリルで。 1764 01:47:37,388 --> 01:47:38,087 グリルは？ 1765 01:47:38,287 --> 01:47:40,123 ここは公共の公園です。 1766 01:47:40,323 --> 01:47:42,497 全部所有してるんじゃないの どんなグリルがあるの？ 1767 01:47:42,697 --> 01:47:46,962 聞いて、マイク？準備をしに行きませんか ポテト、サラダ、そしてテーブルのセッティングは？ 1768 01:47:47,162 --> 01:47:48,431 おい、それは侮辱だ。 1769 01:47:48,631 --> 01:47:53,590 あなたがどう思うかは分かりませんが、あなたはそうなるでしょう あなたの心の中のグリル独裁者。 1770 01:47:53,949 --> 01:47:56,864 でも、やるつもりだよ、料理するよ たとえ望まなくても、このグリルで。 1771 01:47:57,064 --> 01:47:57,623 見てみましょう、マイク。 1772 01:47:57,823 --> 01:47:58,933 - すみません、皆さん。 - できなければ。 1773 01:48:00,661 --> 01:48:02,207 - なぜなら？ - 何してるの、レジー？ 1774 01:48:02,407 --> 01:48:04,101 私の鶏肉を調理する許可。 1775 01:48:09,061 --> 01:48:11,283 許可が拒否されました。レジー。 どこか他の所へ行く。 1776 01:48:11,483 --> 01:48:13,362 エプロンを脱いで、 子供たちと遊ぶ。 1777 01:48:13,562 --> 01:48:16,809 ほら、これはその一部です グリルマンたち。 1778 01:48:17,009 --> 01:48:19,289 つまり、敬意を込めてそれを知っています 1779 01:48:19,489 --> 01:48:21,140 保存していただきありがとうございます 私たちが愛する人々へ。 1780 01:48:21,340 --> 01:48:22,351 感謝しております。 1781 01:48:22,551 --> 01:48:25,807 はい、ありがとうございます。あなた レジーさん、本当にありがとうございました。 1782 01:48:26,007 --> 01:48:27,608 さあ、大したことないよ。 1783 01:48:27,808 --> 01:48:28,808 うん。 1784 01:48:29,217 --> 01:48:30,575 どうすればできるか教えます それらを修正してください。 1785 01:48:30,775 --> 01:48:33,812 小さな半分はあなたに残します グリルの半分です。 1786 01:48:34,012 --> 01:48:35,271 しかし、まだそこにあるのでしょうか？ 1787 01:48:38,066 --> 01:48:39,182 はい、まだあります。 1788 01:48:39,932 --> 01:48:40,975 それは変だ。 1789 01:48:41,175 --> 01:48:42,175 うん。 1790 01:48:42,750 --> 01:48:44,472 彼はすでに自分がとても失礼だと思っています。 1791 01:48:45,980 --> 01:48:49,585 あの野郎にノーって言うだろう 彼は今日ここで鶏肉を調理するつもりはありません。 1792 01:48:50,272 --> 01:48:53,830 マイク、彼は家の中で15人を殺しました。 1793 01:48:54,938 --> 01:48:56,710 それで彼には何も言わないつもりですか？ 1794 01:48:56,910 --> 01:48:59,363 いや、させてやるよ、この野郎 鶏肉を調理します。 1795 01:49:04,033 --> 01:49:05,962 はい、彼は奇妙な顔をしています。 1796 01:49:06,162 --> 01:49:07,195 ポテトとサラダを作ります。 1797 01:49:07,738 --> 01:49:08,738 私はテーブルをセットするつもりです。 1798 01:49:09,352 --> 01:49:10,270 レジーに許可が与えられました。 1799 01:49:10,470 --> 01:49:11,470 フォワード。 1800 01:49:19,573 --> 01:49:29,593 バッドボーイズ 死ぬまで Th0ravenger による翻訳と同期